慢性骨关节炎英文解释翻译、慢性骨关节炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arthroxerosis

分词翻译：

慢的英语翻译：

defer; slow; supercilious; tardiness

骨关节炎的英语翻译：

osteoarthritis
【医】 hypertrophic arthritis; ostarthritis; ostearthritis; osteoarthritis

专业解析

慢性骨关节炎（Chronic Osteoarthritis）是一种以关节软骨进行性退变、骨质增生及滑膜炎症为特征的退行性关节疾病。以下从汉英词典角度结合医学定义解析其核心内涵：

一、术语构成与医学定义

慢性（Chronic）
指病程持续≥3个月且反复发作的特性，对应英文术语强调长期性、不可逆性（如"long-term progressive deterioration"）。
骨关节炎（Osteoarthritis, OA）
- 中文释义：关节软骨磨损引发的非炎症性（实为低度炎症）退行性疾病，伴骨赘形成。
- 英文对应：
  
  "A degenerative joint disease characterized by cartilage loss, subchondral bone sclerosis, and osteophyte formation."

二、核心病理特征

关节软骨退化
软骨基质蛋白多糖流失导致关节缓冲功能丧失，引发疼痛及活动受限（国际骨关节炎协会OARSI定义）。
继发性骨质改变
- 骨赘（Osteophytes）：关节边缘骨质增生，X线呈"骨刺"样改变。
- 软骨下骨硬化（Subchondral Sclerosis）：承重区骨质密度异常增高。

三、权威诊断标准参考

依据美国风湿病学会（ACR）临床指南，需综合以下指标：

临床症状：晨僵≤30分钟、活动后关节痛
影像学证据：Kellgren-Lawrence分级≥2级（关节间隙狭窄/骨赘形成）
实验室排除：类风湿因子阴性（鉴别炎性关节炎）

四、英文术语应用场景

在医学文献中需区分：

原发性OA（Primary Osteoarthritis）：与年龄、遗传相关
继发性OA（Secondary Osteoarthritis）：创伤或疾病诱发
国际疾病分类ICD-10编码：M15-M19（涵盖不同关节类型）

注：因搜索结果未提供具体可引用链接，本文定义综合世界卫生组织（WHO）、美国国立卫生研究院（NIH）及风湿病学教科书共识表述。建议通过PubMed检索最新临床指南获取权威文献。

网络扩展解释

慢性骨关节炎是一种以关节退行性病变为核心的慢性疾病，主要表现为关节软骨逐渐退化、骨质增生及关节功能受限。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与病理基础

慢性骨关节炎（又称骨性关节炎、退行性关节炎）的核心病理是关节软骨的变性、破坏，以及继发性骨质增生。这种疾病属于慢性进展性关节病变，与年龄增长、关节长期磨损密切相关。

二、主要病因

年龄因素：50岁以上人群发病率高达70%，关节随年龄增长自然老化。
机械性损伤：长期过度使用关节（如运动员）、创伤或肥胖导致的关节负荷过重。
其他因素：遗传、关节畸形、代谢异常等也可能加速病变。

三、典型症状

患者常表现为：

疼痛与僵硬：活动后加重，休息可缓解；
关节肿胀和变形：如膝关节肿大；
活动受限：严重时影响日常行走。

四、治疗与管理

保守治疗：药物（如塞来昔布、双氯芬酸钠）缓解疼痛，配合中医理疗（针灸、贴敷）。
手术干预：关节镜清理术用于严重病例，人工关节置换为终末期方案。
生活方式调整：控制体重、避免关节过度负荷、适度锻炼增强肌肉支撑。

五、预防建议

避免长时间蹲跪或爬楼梯；
寒冷天气注意关节保暖；
均衡饮食，补充钙和维生素D。

如需更完整的诊疗方案，可参考家庭医生在线及妙手医生的专业建议。