马尼拉┱┲英文解释翻译、马尼拉┱┲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 almaciga; Manila copal; Manila kopal

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

专业解析

马尼拉 (Mǎnílā) 在汉英词典中的详细释义如下：

一、地名释义 (菲律宾首都)

指菲律宾共和国的首都及最大城市，位于吕宋岛西岸，濒临马尼拉湾。

词源与含义：
“马尼拉”源自他加禄语“Maynila”，意为“有靛蓝植物的地方”。作为专有地名，其英文对应词为Manila。

来源：《现代汉语词典》（第7版）
地理与行政地位：
马尼拉是菲律宾政治、经济、文化中心，也是全球人口密度最高的城市之一。其都会区“大马尼拉”（Metro Manila）包含17个市镇。

来源：菲律宾国家统计局（PSA）
历史背景：
16世纪西班牙殖民时期建立，曾为亚洲重要贸易枢纽（如“马尼拉大帆船贸易”）。

来源：大英百科全书（Encyclopædia Britannica）

二、纸质材料释义

指一种浅棕色的韧性纸张，常用于制作文件袋或工艺品。

材质特性：
英文称Manila paper 或Manila folder，原料为麻纤维或未漂白木浆，具有耐磨、抗撕裂的特点。

来源：《牛津英汉双解词典》（第9版）
名称由来：
因最初以菲律宾马尼拉出产的麻（马尼拉麻，即蕉麻/Abacá）制成而得名。

来源：美国林业及纸业协会（AF&PA）

三、补充说明

该词需根据语境区分含义：

在提及菲律宾时，通常指首都城市（如“马尼拉旅游”）；
在办公用品场景中，则指特定纸张（如“马尼拉信封”）。
来源：剑桥英语词典（Cambridge Dictionary）

网络扩展解释

马尼拉（Manila）是菲律宾的首都和最大港口城市，具有重要的政治、经济和文化地位。以下是关于该词的详细解释：

1.国家归属与地理位置

马尼拉属于菲律宾，是该国的首都。
位于吕宋岛马尼拉湾东岸，濒临天然良港马尼拉湾，巴石河穿城而过。

2.人口与行政区划

大马尼拉市（Metro Manila）包括12个市镇，总面积约920平方千米，人口近800万。
是菲律宾人口最密集、城市化程度最高的地区之一。

3.经济与交通地位

经济中心：集中全国半数以上工业，主导产业包括纺织、制糖、烟草、冶金等，产值占全国60%。
交通枢纽：拥有亚洲重要港口，可同时停泊20余艘万吨巨轮，也是国际航空站所在地。
全国约1/3出口货物和4/5进口货物经此流通。

4.历史与文化特色

殖民历史：1571年西班牙殖民者建立城堡，成为殖民统治首府，融合了西班牙、美国等西方文化。
多元文化：以印度、中国文明为基础，结合西方元素，形成独特的“东西合璧”文化，被誉为“亚洲纽约”。

5.旅游与气候

旅游资源：古迹遍布，风景秀丽，如西班牙王城、圣奥古斯丁教堂等，是东南亚著名旅游胜地。
气候特征：全年气温约28℃，分两季——11月至次年6月为炎热潮湿季，6月至10月为雨季。

马尼拉不仅是菲律宾的政治经济核心，也是融合多元文化的国际都市。其历史背景、地理优势及产业集中度使其在东南亚乃至全球具有重要影响力。