慢食癖英文解释翻译、慢食癖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bradyphagia

defer; slow; supercilious; tardiness

eat; eclipse; edible; food; meal

addiction; hobby; weakness for
【医】 craving; habit; impulsion

慢食癖（Slow Eating Habit）并非标准的医学术语，而是一个描述性词汇，指个体在进食过程中表现出显著低于正常速度的饮食行为习惯。它强调的是一种行为模式而非特定的精神疾病诊断。以下是基于专业角度的详细解释：

字面与行为表现
“慢食癖”指个体习惯性地以极慢的速度进食，单次用餐时间远超常人（常达1小时以上）。其核心特征包括：
- 咀嚼时间异常延长
- 频繁停顿或分心（如玩手机、发呆）
- 食物在口中滞留过久
- 伴随拖延或回避完成进食的行为倾向。
与病理状态的区分
需注意与以下疾病鉴别：
- 回避性/限制性摄食障碍（ARFID）：表现为对食物感官特性（如质地、气味）的极端敏感或进食恐惧，可能导致进食缓慢，但核心是摄入不足引发的营养不良（来源：美国精神病学协会《精神障碍诊断与统计手册第五版》（DSM-5））。
- 抑郁症或焦虑症相关症状：情绪低落或过度焦虑可能降低进食动力，但“慢食癖”更侧重于长期行为习惯而非急性情绪影响。

生理与心理因素
- 消化功能敏感者：部分人群为减轻胃肠负担刻意细嚼慢咽。
- 注意力缺陷多动障碍（ADHD）：注意力分散可能导致进食过程断续延长（来源：《默克诊疗手册》行为与精神健康章节）。
- 强迫倾向：对进食仪式感或咀嚼次数的过度执着。
社会功能影响
长期慢食可能引发社交尴尬（如集体用餐时）、家庭冲突，或因进食时间过长压缩日常活动时间，间接影响生活质量。

若慢食行为伴随以下情况，建议咨询专业医师或临床心理学家：

权威参考资料：

“慢食癖”是一个医学术语，指个体在进食过程中表现出异常的缓慢速度，可能伴随对食物咀嚼、吞咽的过度延长。以下是详细解释：

定义与表现
该词源于英文“bradyphagia”（吞食徐缓），表现为进食时间远超常人，可能因过度咀嚼、反复停顿或吞咽困难导致。部分患者甚至单次用餐耗时数小时。
可能成因
- 生理因素：如口腔疾病、消化道功能异常（如贲门失弛缓症）或神经系统病变；
- 心理因素：焦虑症、强迫症（如对食物洁净度的过度担忧）或进食障碍相关心理问题；
- 习惯性行为：长期养成的饮食习惯，或对“细嚼慢咽有益健康”观念的极端化执行。
潜在影响
长期慢食可能导致营养摄入不足、社交活动受限（如聚餐时尴尬），严重时可能引发体重下降或消化功能紊乱。

若存在此类症状，建议结合具体表现就医排查生理或心理诱因，并通过行为调整逐步改善进食节奏。