闭锁性肺结核英文解释翻译、闭锁性肺结核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cirrhotic tuberculosis

分词翻译：

闭锁的英语翻译：

closedown
【计】 degating; latch-up
【医】 atresia; atreto-; clausura; imperforation

肺结核的英语翻译：

phthisis; tuberculosis
【医】 paeumonophthisis; phthisis; pulmonary phthisis; pulmonary tuberculosis
tuberculosis of lunge

专业解析

闭锁性肺结核（Closed Tuberculosis），在医学领域指肺结核病的一种特殊状态，其核心特征在于病灶被纤维组织包裹、与支气管不相通，且痰液中查不到结核杆菌。以下是基于医学术语词典角度的详细解释：

一、中文术语解析

• 闭锁性：指结核病灶（尤其是肺内空洞）被纤维组织或肉芽组织封闭包裹，形成隔离状态，病灶内容物（如坏死组织、结核菌）无法通过支气管排出至呼吸道。
• 肺结核：由结核分枝杆菌引起的慢性肺部感染性疾病。

二、英文对应术语

• 直译：Closed Tuberculosis
• 医学标准译名：
  • Inactive Tuberculosis（非活动性结核）：强调疾病处于稳定期，无活动性感染特征 。
  • Healed Tuberculous Lesion（愈合的结核病灶）：指病灶已钙化或纤维化，无细菌活动 。
  • Fibrocalcific Tuberculosis（纤维钙化性结核）：描述病灶以纤维化和钙化为主要病理特征 。

三、临床特征与意义

1. 无传染性

   因病灶与气道隔绝，结核杆菌无法通过飞沫传播，患者痰涂片及培养均为阴性，不具备传染性 。

2. 影像学表现

   X线或CT可见肺部结节、纤维条索影或钙化灶，空洞闭合（若曾存在）。

3. 治疗与预后

   通常无需抗结核治疗，但需定期随访监测是否复发。病灶可能终身稳定，少数情况下可重新激活 。

四、与开放性肺结核的区别

五、权威参考文献

1. 《结核病学》（人民卫生出版社）：定义闭锁性肺结核为"病灶局限化、无播散风险的稳定状态"。
2. 世界卫生组织（WHO）结核病分类指南：将此类病变归类为"既往结核感染（Past TB）"，属非活动性疾病 。
3. 美国胸科学会（ATS）诊断标准：强调影像学钙化灶及连续痰检阴性为关键依据 。

注：因文献来源限制，部分参考资料未提供链接，建议通过学术数据库（如PubMed、CNKI）检索标题获取原文。

网络扩展解释

闭锁性肺结核（或称封闭性肺结核）是肺结核的一种临床分类，指患者体内的结核病灶处于非活动性或未向外排菌的状态，因此不具有传染性。以下为详细解释：

1. 基本定义
   闭锁性肺结核属于“非开放型肺结核”，与开放型（传染性）肺结核相对。患者的痰液中不含结核分枝杆菌，或病灶被纤维组织包裹未与支气管相通，无法通过飞沫传播给他人。

2. 与开放型肺结核的区别

   • 传染性：开放型肺结核患者痰液中可检出结核杆菌，可通过咳嗽、打喷嚏传播；闭锁性肺结核因未排菌，无传染性。
   • 病灶状态：闭锁性肺结核的病灶可能钙化或纤维化，处于相对稳定状态。

3. 动态转变特性
   两者可相互转化：例如，开放型患者经规范治疗后，痰菌转阴即转为闭锁性；而免疫力低下的闭锁性患者若病灶活动，可能重新排菌转为开放型。

4. 诊断与治疗

   • 需通过胸部影像学（CT/X线）、痰菌培养、结核菌素试验等综合判断。
   • 即使无传染性，仍需按医嘱完成抗结核治疗（如异烟肼、利福平等），防止复发或耐药性产生。

提示：若确诊肺结核，无论是否处于闭锁状态，均需严格遵循治疗周期（通常6-9个月），避免自行停药导致病情反复或产生耐药性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险单的注销变形阿米巴边缘电压检验跛抽样脉冲宽度低放废物对流层超折射二进资料列防卫性的投资风块状的沟部光解气相色谱法过屈手继发性支气管炎近焦点－γ线照射开始符号立体觉硫化锌：稀土硫化阻化剂六角鼻机头木兰甙尿苷酰转移酶人类发生的人造沸石申请书拾起松散可删字符框架苏打薄荷片围网