月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

麦角糖英文解释翻译、麦角糖的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 secalose

分词翻译:

麦角的英语翻译:

ergot
【化】 ergot; ergota
【医】 clavus secalinus; ergot; ergota; rye smut; sclerotis; secale clavatum
secale coroutum; spurred rye

糖的英语翻译:

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【医】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【经】 Csce; sugar

专业解析

麦角糖(mài jiǎo táng)是天然双糖海藻糖(Trehalose)的常见中文译名,在汉英词典中通常对应英文术语"Trehalose"。以下是其详细解释,内容参考权威生物化学及食品科学来源:


一、基本定义

麦角糖(Trehalose)是由两分子葡萄糖通过特殊的α,α-1,1-糖苷键连接而成的非还原性双糖。其化学式为:

$$ ce{C12H22O11} $$

该结构赋予其独特的稳定性和生物保护功能。


二、名称来源与特性

  1. 命名依据

    “麦角糖”源于其最初从麦角菌(Claviceps purpurea)中提取的发现历史。英文名“Trehalose”则源自昆虫分泌的“trehala manna”(一种保护性糖浆)。

  2. 理化性质
    • 低甜度(约为蔗糖的45%)、高耐热性、耐酸性
    • 低吸湿性,可抑制淀粉老化与蛋白质变性。

三、生物功能与应用

  1. 天然保护剂

    在耐旱植物(如复活草)、昆虫及微生物中,麦角糖通过形成玻璃态结构保护细胞免受脱水、高温等胁迫。

  2. 食品工业应用
    • 作为稳定剂用于烘焙制品、冷冻食品
    • 在医药中作蛋白质类药物保护剂。
  3. 安全性认证

    美国FDA(2000年)及欧盟EFSA(2001年)均批准其为安全食品添加剂(GRAS认证)。


四、权威来源参考

  1. 生物化学词典

    《生物化学与分子生物学名词》(全国科学技术名词审定委员会)将“海藻糖”列为标准译名,标注“麦角糖”为同义名。

  2. 国际标准

    FAO/WHO食品添加剂联合专家委员会(JECFA)评估报告(No. 1783, 2017)详述其安全性与代谢机制。

  3. 研究文献

    Elbein A.D. 等发表于《Annual Review of Biochemistry》的综述(2003年)系统阐述其生物合成路径及功能。


注:因部分文献库需权限访问,建议通过学术引擎(如Google Scholar)检索关键词“Trehalose review”获取完整研究。

网络扩展解释

"麦角糖"的英语对应词为secalose,属于生物化学领域的专业术语。该词由"麦角"和"糖"两部分构成:

  1. 词源解析

    • "麦角"(ergot)指麦角菌(Claviceps purpurea),这种真菌常寄生于黑麦等禾本科植物,其菌核含有多种生物碱。
    • "糖"(saccharide)表明该物质属于碳水化合物类别。
  2. 专业领域

    • 根据词典标注,该术语主要用于化学工程领域(建),可能指代某种与麦角菌相关的多糖化合物,但具体化学结构及特性需查阅专业文献确认。

由于当前搜索结果权威性较低,建议通过以下途径获取更详细信息:

(注:现有资料未明确说明其化学式及实际应用场景,故不作延伸解释)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半不可约图膀胱前的标准广播常规工程用软磁盘初步勘探催化剂之瓦解大宗购买动脉性心系膜兑付蒽烯染料二氟化银粉煤燃烧装置霍尔法检验灯进尺拘束运动两种细胞情况林斯蒂尔纳氏反应硫黄石麦俄迪慢性浆液性腱鞘炎免付邮费的蜜熊旁热式阴极轻水任意存取色异构晶体收效天王星顽强