麦角甘露醇甙英文解释翻译、麦角甘露醇甙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 clavicepsin

分词翻译：

麦角的英语翻译：

ergot
【化】 ergot; ergota
【医】 clavus secalinus; ergot; ergota; rye smut; sclerotis; secale clavatum
secale coroutum; spurred rye

甘露醇的英语翻译：

【化】 manna sugar
【医】 mannite; mannitol

甙的英语翻译：

【医】 glucoside; glycocide; glycoside

专业解析

麦角甘露醇甙（Mài Jiǎo Gān Lù Chún Dài）是一种从麦角菌（Claviceps purpurea）中提取的生物碱类化合物或其衍生物。在汉英词典角度，其核心解释与翻译如下：

中文定义与来源： “麦角”指麦角菌，一种寄生在黑麦等禾本科植物子房上的真菌；“甘露醇”是一种天然存在的六元糖醇；“甙”（或称苷）指糖与非糖部分（苷元）通过糖苷键连接形成的化合物。因此，“麦角甘露醇甙”特指以麦角生物碱或其衍生物为苷元，与甘露醇或含甘露醇的糖链结合形成的糖苷类物质。它是麦角生物碱家族中的特定成分或代谢产物。
英文对应术语：其标准英文名称为Ergomanitol Glycoside。其中：
- “Ergo-” 前缀指代来源于麦角（Ergot）。
- “Mannitol” 指甘露醇。
- “Glycoside” 指糖苷（甙）。该名称明确指出了其化学结构特征：麦角来源、含甘露醇基团的糖苷。
化学与药理特性：作为麦角生物碱的衍生物，麦角甘露醇甙可能保留或修饰了母体化合物的某些生物活性。麦角生物碱通常具有复杂的药理作用，包括影响肾上腺素能受体、多巴胺受体和5-羟色胺受体，可能导致血管收缩、子宫收缩或神经内分泌调节等效应。甘露醇部分的引入可能改变其溶解性、生物利用度或靶向性，影响其药代动力学和药效学性质。
应用与重要性：在历史上，麦角生物碱曾被用于产科（催产、止血）和治疗偏头痛（如麦角胺）。麦角甘露醇甙作为其中一种成分或特定衍生物，其具体应用取决于其独特的药理活性。现代研究更关注其结构优化以增强疗效、降低毒性（如麦角生物碱的血管收缩副作用），或探索其在神经系统疾病治疗中的潜力。其存在和含量也是麦角制剂质量控制的重要指标之一。

权威参考来源：

《中华人民共和国药典》 (一部)：对中药材及饮片、植物油脂和提取物、成方制剂等的标准规定，包含对麦角菌来源药材及其成分的描述与控制要求。
PubChem Compound Database (NCBI)：提供化学物质的标准化名称、结构、性质及生物活性数据，是查询“Ergomanitol Glycoside”及其相关生物碱信息的权威化学数据库。
《生药学》权威教材 (如人民卫生出版社版)：系统介绍天然药物（包括麦角）的来源、化学成分（如生物碱、糖苷）、鉴定及药理作用。
《天然药物化学》专业著作：详细阐述天然产物（包括麦角生物碱及其苷类）的结构、提取分离、理化性质、结构鉴定及构效关系。

网络扩展解释

关于“麦角甘露醇甙”这一名称，目前公开的学术资料和化学数据库中未找到明确的定义或相关研究记录。可能存在以下情况：

术语准确性存疑
该名称可能是对某类化合物的误写或混淆。例如：
- 麦角甾醇（Ergosterol）：真菌细胞膜中的甾醇，与维生素D合成相关。
- 麦角生物碱（如麦角胺、麦角新碱）：麦角菌产生的活性成分，用于药物（如治疗偏头痛）。
- 甘露醇苷：甘露醇与其他分子结合的苷类化合物，但通常不与“麦角”关联。
建议核实来源
若该术语来自特定文献或专业领域，请核对原文拼写及上下文，或提供更多背景信息以便进一步分析。
可能的混淆方向
若涉及真菌代谢产物，可关注麦角菌的典型成分（如生物碱、甾醇）；若涉及糖苷类物质，需考虑植物或微生物中的甘露醇衍生物。

建议通过权威化学数据库（如PubChem、ChemSpider）或学术论文平台确认术语准确性。