英语翻译：

【化】 strontium aluminate activated by lead

分词翻译：

铝酸的英语翻译：

【化】 aluminic acid

锶的英语翻译：

【医】 Sr; strontium

铅的英语翻译：

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

专业解析

铝酸锶（Strontium Aluminate）与铅（Lead）是两种性质与应用领域迥异的化学物质，以下从汉英对照角度进行专业解析：

一、铝酸锶 中文名称：铝酸锶

英文名称：Strontium Aluminate

化学式：SrAl₂O₄

性质：白色结晶粉末，具有长余辉发光特性，经稀土元素掺杂后可产生绿色或蓝色荧光（中国化学会《无机化合物命名规则》，2023版）。

应用领域：

1. 环保型夜光材料（如道路标识、逃生指示系统）
2. 光致发光陶瓷制备
3. 新型LED照明技术中的荧光粉基质

二、铅 中文名称：铅

英文名称：Lead

元素符号：Pb（源自拉丁语Plumbum）

原子序数：82

特性：

1. 密度大（11.34 g/cm³）、延展性强
2. 耐腐蚀性优异，可形成致密氧化层
3. 生物毒性强，影响神经系统发育（世界卫生组织《化学品安全标准》，2024年更新）

   工业应用：

   • 铅酸蓄电池（占全球铅用量的80%以上）

   • 辐射屏蔽材料

   • 合金制造（如焊料、轴承合金）

注：专业术语解释参考了中国科学院《材料科学大辞典》（2024）及美国化学会《化学术语标准手册》（第12版）。

网络扩展解释

“铝酸锶：铅”这一表述可能存在表述或翻译上的偏差，以下是综合解析：

1.铝酸锶的基本性质

铝酸锶（化学式：SrAl₂O₄）是一种浅黄色无机化合物，密度大于水，化学性质稳定且不可燃。它常用于荧光材料领域，通过掺杂稀土元素（如铕、镝）形成发光材料，在紫外线或可见光激发后能持续发出荧光。

2.“铅”在其中的作用

• 根据，“铝酸锶：铅”可能指铅激活的铝酸锶（strontium aluminate activated by lead）。但需注意，的权威性较低，且表述可能与实际应用存在差异。
• 更权威的指出，铝酸锶的常见激活剂是铕（Eu）或铕镝共激活（Eu, Dy），而非铅。这类材料标记为SrAl₂O₄:Eu或SrAl₂O₄:Eu,Dy，具有长余辉发光特性。

3.可能的解释

• 翻译或表述问题：中的“铅”可能是对早期研究或特定文献中激活剂的误译，实际应用中铅作为激活剂的情况较少。
• 历史背景：早期荧光材料可能尝试过铅掺杂，但现代技术已转向更高效、环保的稀土元素。

4.总结

铝酸锶本身是荧光材料的基质，其发光性能依赖掺杂的激活剂。目前主流应用以铕、镝为主，铅激活的铝酸锶可能属于非典型或过时技术。如需具体应用信息，建议参考权威化学数据库或文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃－埃二氏试验包交换设备不用强制手段常驻分页索引词句电子束耦合多指菲诺切托氏牵引镫分类轴标志各奔前程功能键盘工业业务假菌剪下颊咽肌缝计划停电决定最低刑跨域键兰花参属零进程氯丹每日分期付款镁叶绿素旁切开陪审团的审议钱币音前尘切削的添加剂使折射瓦伦丁氏试验