络合分离英文解释翻译、络合分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 complex formation separation

分词翻译：

络的英语翻译：

sth. resembling a net
【医】 collateral; retinervus

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

专业解析

络合分离（Complexation Separation）是化学分离技术中的核心概念，指通过形成可溶性配位化合物（络合物）实现目标物质与混合物分离的过程。该术语在汉英词典中对应“complexation separation”，强调金属离子或分子与配位体（络合剂）的配位键结合特性。

过程机制：络合分离依赖配位体（如EDTA、氰化物）与金属离子的特异性结合，形成稳定络合物。例如，EDTA（乙二胺四乙酸）通过四个羧酸基团和两个氨基与金属离子形成六齿配位结构，改变其溶解度和化学反应性，从而实现选择性分离。

应用领域：

分析化学：用于离子色谱法分离过渡金属（参考《分析化学学报》方法库）；
环境工程：处理含重金属废水（美国环境保护署技术文档）；
冶金工业：贵金属（如金、铂）提取（国际纯粹与应用化学联合会报告）。

权威定义参考：牛津大学出版社《化学词典》将其定义为“利用配位反应实现物质分离的方法”，剑桥大学《分离科学手册》进一步区分了络合分离与沉淀分离的热力学差异。

网络扩展解释

络合分离是一种基于金属离子与特定配体之间选择性络合反应的分离技术，主要用于金属离子或特定分子的分离纯化。以下是其核心要点：

1.基本原理

络合分离依赖于不同金属离子与配体形成络合物的稳定性差异。目标金属离子会与配体形成稳定的络合物，而其他离子因络合能力弱或无法络合被保留在溶液中，从而实现分离。例如，稀土元素因理化性质相似，传统方法难以分离，而通过特定配体的选择性络合可高效提纯。

2.关键控制因素

pH值：影响配体和金属离子的电荷状态，从而调控络合反应方向。
配体浓度：高浓度配体可增强络合物形成概率。
溶剂类型：不同溶剂可能改变络合反应的速率和选择性。

3.应用领域

稀土元素分离：我国作为稀土资源大国，利用络合分离技术可高效提取高纯度单一稀土元素。
气体分离：如乙烯/乙烷混合物的分离，通过π络合吸附法（结合络合与吸附）替代传统高能耗精馏法。
核废料处理：选择性络合分离能有效回收或去除放射性金属离子。

4.技术优势

与传统分离方法（如蒸馏、沉淀）相比，络合分离具有高选择性和低能耗的特点，尤其适用于性质相近物质的分离。

如需更深入的理论细节或工业案例，可参考化学工程或材料分离领域的专业文献。