英语翻译：

【医】 myurous

相关词条：

1.diminuendo  

分词翻译：

渐的英语翻译：

gradually

弱的英语翻译：

feebleness; inferior; weak; young
【医】 ambly-; thinness

专业解析

由于当前未搜索到相关网页，我无法提供带有引用链接的权威解释。为保障信息的准确性和（专业性、权威性、可信度）原则，以下释义基于通用词典知识整理：

---

"渐弱的" 在汉英词典中的释义

中文释义：

形容声音、光线、力度等逐渐减弱的过程，常用于音乐术语中表示演奏力度从强到弱的渐变效果。

英文对应词：

1. Diminuendo（缩写：dim.）

   • 音乐术语，指音量或演奏力度逐渐减弱。
   • 例：The passage ends with a diminuendo（该乐段以渐弱结束）。

2. Decrescendo（缩写：decresc.）

   • 与 diminuendo 同义，部分语境中强调减弱幅度更明显。

语法特征：

• 词性：形容词（由动词“渐弱”加“的”构成）
• 常见搭配：渐弱的音符、渐弱的光线、渐弱的效果

---

注：以上内容未引用具体网页来源。建议补充权威词典（如《牛津英汉双解词典》《韦氏词典》）或专业音乐术语数据库（如Oxford Music Online）以完善参考依据。

网络扩展解释

“渐弱”是一个描述事物逐渐减弱或衰退过程的词语，通常用于表达从强到弱的变化趋势。以下是详细解释：

1.基本定义

• 动态过程：指力量、强度或活跃度随时间推移逐渐降低，强调变化的持续性（）。例如：“音乐声渐弱，会场归于平静。”
• 与“衰弱”的区别：“衰弱”侧重结果状态（如身体虚弱），而“渐弱”强调变化的动态过程（如体力逐渐下降）。

2.应用场景

• 生理健康：描述体力、精力等逐渐衰退。例：“术后他的抵抗力渐弱，需加强护理。”（）
• 自然现象：用于光线、声音等物理变化。例：“夕阳西下，光线渐弱。”
• 社会领域：指影响力、趋势的减弱。例：“政策推行后，反对声浪渐弱。”

3.文学与艺术表达

• 音乐术语：常以意大利语“diminuendo”表示音量逐渐减小（需结合专业语境使用）。
• 修辞效果：通过渐弱营造余韵或铺垫转折，如“欢呼声渐弱，取而代之的是低声啜泣”。

4.近义词辨析

词语	侧重点	示例
渐弱	动态减弱过程	他的呼吸渐弱。
衰退	整体性下降	经济衰退导致失业率上升
衰减	自然消耗减少	信号在传输中衰减

如需更多例句或专业领域用法（如医学、声学），建议参考词典或学科文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

筹划存货置存费用锉屑粗体字母大量消费定制邮件分支系数弗拉格氏复苏腹鳍公司间费用工业设备关岛毁坏的呼吸气压速度描记器甲苯二酸肩胛上静脉饥不择食静止期技术控制开罐刀苦兰加苦甙腊姆斯提特氏手术毛细管水勤勉的确认的政策声子使饱和双端队列碳烯瓦特数