路边青英文解释翻译、路边青的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Clerodendron cyrtophyllum Turcz.

roadside
【经】 kerb

black; blue; blueness; green; green grass

路边青（Geum aleppicum）是蔷薇科路边青属多年生草本植物，学名源自拉丁文，广泛分布于北温带地区。其茎直立，高度可达1米，叶片羽状复叶，边缘具锯齿，夏季开黄色五瓣花，果实为聚合瘦果，表面具钩状毛刺，便于动物传播。

在传统中医中，路边青的根茎被用作药材，具有清热解毒、收敛止血的功效，常用于治疗痢疾、外伤出血及皮肤炎症。现代研究表明，其提取物含鞣质、黄酮类化合物，具有抗菌和抗炎活性。植物学家记录其生态适应性较强，常见于湿润草地、林缘及路旁，对土壤修复和生态平衡有一定作用。

英语中，“路边青”直译为“Aleppo avens”或“Yellow avens”，因模式标本采集于叙利亚阿勒颇地区（Aleppo）得名。其名称在西方草药学中亦有记载，用于缓解消化系统疾病。

（注：因搜索结果未提供具体网页，引用来源标注为示例格式，实际应用需替换为真实参考文献链接。）

“路边青”一词在不同语境下有不同含义，需结合植物学分类和民间别称综合解释：

学名与分类
学名 Geum aleppicum，属蔷薇科路边青属多年生草本植物（）。别名包括水杨梅、兰布政、追风草等，民间因地而异有不同称呼。
形态特征
- 茎高可达1米，被粗硬毛，基生叶为大头羽状复叶，顶生小叶宽扁圆形，边缘具粗锯齿（）。
- 花黄色，近圆形；果实为聚合果倒卵状球形，花果期7-10月（）。
分布与生境
广布北半球温带及暖温带，中国常见于东北、华北、西北及西南地区山坡草地、沟边、林缘等地（）。

药用功效
全草或根入药，功效包括：
- 清热解毒：用于疮痈肿痛、口疮咽痛、腮腺炎等（）。
- 活血止痛：治疗跌打损伤、风湿痹痛（）。
- 调经止带：调理月经不调、白带异常（）。
经济用途
- 种子含干性油，可制肥皂、油漆；全株含鞣质，可提取栲胶（）。
- 嫩叶可作野菜食用（）。

需注意“路边青”在部分地区可能指其他植物：

“路边青”主要代指蔷薇科植物 Geum aleppicum，兼具药用、经济价值，但需注意不同地区可能存在同名异物的混淆现象。如需药用，建议咨询专业人士以明确品种（参考来源：）。