离子排斥分离法英文解释翻译、离子排斥分离法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ion exclusion separation

分词翻译：

离子的英语翻译：

ion
【化】 ion
【医】 ion

排斥的英语翻译：

exclude; reject; blackball; fight off; ostracize; repel; reprobation
repulsion
【医】 repulsion

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

离子排斥分离法（Ion Exclusion Chromatography，IEC）是一种基于离子交换树脂的选择性分离技术，主要用于分离强解离性离子与弱解离性或非离子性物质。其核心原理是通过树脂表面电荷与溶液中离子的静电相互作用，利用离子间的排斥效应实现分离。例如，强酸性阳离子交换树脂（如磺酸基团修饰的树脂）在溶液中带负电荷，会排斥同电荷的阴离子，同时允许中性或弱极性分子进入树脂孔隙，从而实现选择性保留与洗脱。

该方法在食品工业中常用于糖类与有机酸的分离（如葡萄糖与柠檬酸的纯化），在环境分析中可用于检测水体中的硝酸盐或硫酸盐等无机离子。其分离效率受树脂类型、溶液pH值及离子强度等因素影响。根据美国化学会（ACS）出版物《Analytical Chemistry》的定义，离子排斥分离法区别于传统离子交换色谱的关键在于其排斥效应主导分离过程，而非吸附-解吸机制。

网络扩展解释

离子排斥分离法是一种基于Donnan排斥效应的色谱分离技术，主要用于分离弱离解物质（如有机酸、无机酸等）。其核心原理是通过离子交换树脂的电荷排斥作用实现组分分离。以下是详细解释：

1.定义与基本原理

离子排斥分离法（HPICE）采用高容量阳离子交换树脂（如磺化H⁺型树脂）作为固定相。带电离子因受到Donnan膜排斥无法进入树脂微孔，而非离子型或弱离解物质可进入微孔，从而产生保留差异。

2.分离机理

Donnan排斥效应：树脂表面带高密度固定电荷（如H⁺），与溶液中同性电荷离子（如阴离子）产生排斥，阻止其进入树脂内部。
吸附与排阻作用：非离子组分（如未离解的有机酸）可自由进入树脂微孔，通过疏水吸附或空间排阻进一步分离。
保留体积差异：带电组分的保留体积介于树脂间隙体积与微孔体积之间，需用淋洗液洗脱。

3.关键影响因素

树脂特性：高电荷密度、均匀粒度的阳离子交换树脂可增强排斥效果。
淋洗液选择：常用水、无机酸（如HCl）或有机酸，通过调节H⁺浓度控制有机酸离解度，优化分离。
pH值：低pH抑制有机酸离解，增加其在树脂中的保留时间。

4.应用领域

主要用于分析弱离解物质，如有机酸（醋酸、柠檬酸等）和无机酸（亚硫酸、盐酸等）。其高容量树脂设计适合复杂样品分离，常见于食品、环境及生化分析。

公式说明

Donnan排斥效应可通过平衡公式表达： $$ mu{text{树脂}} = mu{text{溶液}} $$ 其中，$mu$为化学势，带电离子因化学势差异被排斥于树脂微孔外。