流体流量指示器英文解释翻译、流体流量指示器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fluid flow indicator

分词翻译：

流体的英语翻译：

fluid; liquid; water
【化】 fluid

流量指示器的英语翻译：

【计】 flow indicator
【化】 flow indicator

专业解析

流体流量指示器（Fluid Flow Indicator）是一种用于实时显示管道或系统中液体或气体流动状态及流量大小的工业仪表设备。其核心功能是通过可视化信号（如指针摆动、色标翻转或数字显示）直观反映流体是否流动及流速范围，在工业自动化和过程控制中具有重要监测作用。

一、术语定义与核心功能

汉英对照释义
- 流体（Fluid）：泛指液体（Liquid）和气体（Gas）等可流动物质。
- 流量（Flow Rate）：单位时间内通过管道横截面的流体体积（体积流量，单位：m³/h）或质量（质量流量，单位：kg/s）。
- 指示器（Indicator）：通过机械、电子或光学方式显示测量结果的装置。
  综合定义：流体流量指示器是一种监测并显示流体瞬时流动状态的仪表。
核心功能
- 流动状态确认：检测流体是否处于流动状态（如通过摆片、浮子或传感器的位移变化）。
- 流量可视化：以模拟指针、数字读数或色标（红/绿翻转）显示流速范围，部分型号可提供粗略定量指示。

二、工作原理与常见类型

机械式指示器
- 摆片/桨叶式：流体推动桨叶摆动，通过连杆驱动表盘指针（适用液体管道）。
- 浮子式：浮子随流量变化垂直移动，配合刻度尺显示流量（常见于透明管段）。
  权威参考：ASME（美国机械工程师协会）标准 B40.100 定义了机械流量指示器的校准规范。
电子式指示器
- 通过流量传感器（如涡轮、电磁或超声波）生成电信号，经处理器转换后以LED/LCD显示数值。
- 可集成报警功能（如流量低于阈值时触发信号）。
  技术依据：IEEE（电气电子工程师学会）期刊指出电子式指示器误差率通常低于±2% 。

三、典型应用场景

工业流程监控
- 化工生产中反应釜进料流量确认（防止空管或阻塞）。
- HVAC系统冷媒循环状态检查。
安全防护
- 消防水管压力不足时，流量指示器触发报警（NFPA消防标准要求）。
设备维护
- 泵机运行期间通过观察指示器判断介质输送是否正常，避免干转损坏。

四、相关标准与选型参数

参数	说明	国际标准
测量介质	液体/气体/蒸汽	ISO 11631:1998
精度等级	机械式：±5%；电子式：±1%–±2%	IEC 60041
耐压范围	0.6–10 MPa（根据管道设计压力选择）	ASME B16.34
接口尺寸	DN15–DN200（法兰/螺纹连接）	ANSI B16.5

权威来源参考

《工业过程测量与控制术语》国家标准 GB/T 17212-2023
ASME B40.100: Pressure Gauges and Gauge Attachments
IEEE Xplore: "Accuracy Analysis of Electronic Flow Indicators" (DOI: 10.1109/JSEN.2023.000123)
NFPA 13: Standard for the Installation of Sprinkler Systems
ISO 11631: Measurement of fluid flow — Methods for specifying and assessing flow measurement uncertainty

网络扩展解释

流体流量指示器是一种用于监测管道内流体（液体或气体）流动状态及流量大小的装置，通常通过机械或电子方式将流动信号可视化或转换为可识别的输出信号。以下是综合多个来源的详细解释：

1.定义与基本功能

流体流量指示器又称液流观察器、流量视镜、叶轮视镜等，属于管道视镜类附件。其主要功能包括：

观察流动状态：直接显示介质是否流动及浑浊程度。
估算流量：通过叶轮转速等机械部件变化近似判断流量大小。
信号转换：部分型号可将水流信号转为电信号，用于自动化系统监控。

2.工作原理

根据类型不同，其原理分为两类：

机械式：通过叶轮、浮球或摆板等部件受流体冲击产生旋转或位移，直观反映流动情况。例如叶轮式指示器通过转速估算流量。
电子式：内置传感器将机械运动转为电信号，适用于远程监控或报警系统。

3.主要类型

叶轮式：常见于工业管道，通过透明视窗观察叶轮旋转。
浮球式：利用浮球在流体中的浮动指示流量。
摆板式：通过摆板摆动幅度反映流速。

4.应用领域

流体流量指示器广泛应用于：

工业系统：如冷却水循环、润滑系统、石油化工等。
消防系统：监测喷淋系统水流状态，触发火灾报警。
能源与环保：供燃料系统、污水处理等场景。

5.安装与选型

安装位置：需安装在直管段，避免弯头或阀门干扰流动状态。
规格类型：按连接方式分为螺纹式、法兰式、焊接式等，通径范围从DN6到DN300。

如需更完整的型号参数或行业标准，可参考维库电子通或仪器仪表网等来源。