月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

流音英文解释翻译、流音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

liquid

分词翻译:

流的英语翻译:

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

音的英语翻译:

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

在语言学中,流音(Liquid)指一类特定的辅音,发音时气流在口腔中形成不完全阻塞,能够相对自由地流过舌侧或舌尖与上腭形成的通道。其核心特征和汉英差异如下:

一、核心语音特征

  1. 发音方式:气流在口腔中央或舌侧形成持续、可闻的摩擦或共振,而非完全阻塞(如塞音)或强烈摩擦(如擦音)。
  2. 响音性:流音属于响音(Sonorant),意味着发音时声带通常振动,且气流不受阻碍程度较低,使其在音节中响度较高,常能自成音节或充当韵尾。

二、汉语中的流音

三、英语中的流音

英语主要有两个流音音位:

  1. 边音 /l/:
    • 发音:舌尖抵住上齿龈,气流从舌侧流出。有清晰音(light /l/,如 light)和模糊音(dark /ɫ/,如 pool)两种变体。
    • 例词:light, love, little。
  2. R 音 /r/(通常指齿龈近音 [ɹ]):
    • 发音:舌尖接近但不接触上齿龈或齿龈后区域,气流通过时形成轻微摩擦或共振。具体发音变体多(如美式英语的卷舌音)。
    • 例词:red, right, car。
    • 重要区别:英语的 /r/ 与汉语拼音的 r(如“日 rì”,实为卷舌近音/擦音 [ʐ])在发音部位和方式上不同,不属于同一音位范畴。

四、音系学意义

参考资料:

网络扩展解释

“流音”一词在不同语境中有多重含义,需结合使用场景具体分析:

一、成语含义
指音乐或歌声优美动听,如流水般流动悠扬。

二、文学与古籍中的含义

  1. 流传德音
    《后汉书》中“流音於管弦”指通过音乐传播美德与功绩。
  2. 空中飘荡的自然声音
    唐代诗词中常描述风声、鸟鸣等自然声响,如韦应物《听莺曲》“流音变作百鸟喧”。

三、语音学术语
在语言学中,流音指一类辅音(如边音/l/、卷舌音/r/等),其发音时气流在口腔内自由流动,区别于爆破音或擦音。

该词需结合语境理解,常见于文学赞美或语音学领域。若需更专业释义(如语音学细节),建议参考语言学权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安息香酸铁保护填塞物标称功率标杆冰砂糖布伊斯特氏法彩色振荡器差分寄存器超氧自由基当量辛烷值调合物低估非法码肺前丛副像光系统分析鼓动滚筒绘图机红茶候补审判员脚气筋膜移植片开槽转子屏扩充工作寄存器内部设备内呼吸素球形壳体双躯干畸形土木香灵外球配位未扰动流