头胸联胎英文解释翻译、头胸联胎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cephalothoracopagus

分词翻译：

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

胸的英语翻译：

bosom; chest; heart; mind; thorax
【医】 anocelia; breast; chest; pectus; steth-; stetho-; thoraco-; thorax

联胎的英语翻译：

【医】 conjoined twins; double monster; duplicitas; duplicity; twin monster

专业解析

头胸联胎（英文：Cephalothoracopagus）是一种极其罕见的先天性连体双胎畸形，指两个胎儿在头部和胸部发生融合，共享部分重要器官结构。该术语属于医学专业词汇，在汉英词典中通常作为解剖病理学术语收录。

核心定义与特征

词源解析
- 头（Cephalo-）：源自希腊语 kephalē（头部）
- 胸（Thoraco-）：源自希腊语 thōrax（胸部）
- 联胎（-pagus）：源自希腊语 pagos（固定、连接），指连体畸形的类型。
  该词直译为"头胸相连的胎儿"，精准描述了胚胎发育异常导致的解剖结构连接部位。
临床特征
头胸联胎表现为双胎的头部和上胸部完全或部分融合，常见共享器官包括：
- 颅脑结构：可能共享部分大脑、颅骨或面部器官（如双眼、单鼻等）
- 胸腔器官：常合并心脏共用一个腔室（单心室）、肺脏融合或共用心血管系统
- 脊柱异常：颈椎至胸椎段融合或畸形
  此类畸形多伴随严重生理功能障碍，存活率极低。
胚胎学机制
源于单卵双胎在受精后第13-15天分离不完全，导致原胚盘在头端和胸区未能正常分裂。其发生概率约为百万分之一，占所有连体双胎的6%-11%（依据经典胚胎学文献）。

权威参考来源

《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
定义头胸联胎为："一种对称性连体畸形，双胎在头部和胸部融合，面部通常朝向相反方向"（第34版，ISBN 978-1455709854）。

《人类先天性畸形图谱》（Smith's Recognizable Patterns of Human Malformation）
分类学中将此类畸形归入"复杂联胎序列征"，强调其多系统发育异常特征（第7版，ISBN 978-0323443097）。

美国国家医学图书馆（NLM）医学主题词（MeSH）
术语编码：Cephalothoracopagus（ID: D055725），归类于"先天性畸形"及"多胎妊娠并发症"（MeSH数据库）。

注：因该术语高度专业化，公众健康信息平台较少展开详述，建议通过医学词典或胚胎学专著获取完整定义。临床案例可参考《儿科病理学》（Pediatric Pathology）等期刊的罕见病例报告。

网络扩展解释

“头胸联胎”是一种罕见的先天性联体双胎畸形，指两个胎儿在头部和胸部区域发生不同程度的融合。以下从定义、临床特征及处理等方面综合解释：

1.定义与形成机制

头胸联胎属于联体双胎的一种类型，由单卵双胎在胚胎发育早期（受精后13-15天）未完全分离导致。两个胎儿的头部和胸部组织相连，可能共用部分器官（如心脏、肺等）。根据文献，这类畸形通常伴随其他结构异常，存活率极低。

2.临床特征

解剖特点：
头部常愈合为单一结构，可能表现为一个颜面（如共用双眼、单一口鼻），但存在两个胎头骨性结构；胸部融合处皮肤连续，胸腔脏器可能部分或完全共用。
超声诊断标志：
孕期超声可见两胎头处于同一水平、胸壁连续性中断、脐带血管数超过3条（正常为2条动脉+1条静脉）。

3.案例参考

记录了一例26岁产妇产下的头胸联胎：两胎儿身长分别为37.2cm和35cm，共用一个头部及面部五官，性别均为女性，体重2340克，但胎龄8个月时已死亡。

4.处理与预后

此类畸形通常无法存活，多数在妊娠中晚期通过超声确诊后选择终止妊娠。若继续妊娠至分娩，胎儿常因器官功能障碍或严重畸形在围产期死亡。

扩展说明：
联体双胎发生率约为1/5万-1/10万，头胸联胎属于较严重的类型，需与单纯胸部联胎（仅胸腹相连）区分。其成因可能与遗传或环境因素干扰胚胎分裂有关，但具体机制尚不明确。