六棱形三角带英文解释翻译、六棱形三角带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hexagonal belt

分词翻译：

六的英语翻译：

hexad; six
【医】 hex-

棱的英语翻译：

arris; edge; ridge

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

三角带的英语翻译：

【化】 cone belt; triangular belt; wire belt
【医】 scarf bandage; triangular bandage

专业解析

"六棱形三角带"是一个结合了中文描述和机械工程术语的词汇。从汉英词典和机械传动专业角度解释如下：

基本定义 (Basic Definition)
- 六棱形 (Liù léng xíng): 指具有六个棱边（边）和六个角（顶点）的几何形状，即六边形 (Hexagon)。在机械传动带语境下，通常指传动带横截面呈现出的多边形特征，强调其非传统的圆形或简单V形。
- 三角带 (Sānjiǎo dài): 中文对V型带 (V-belt) 的常用称呼。这是一种横截面大致呈梯形的传动带，其工作表面是与轮槽接触的两个侧面（楔形面），依靠两侧面与带轮槽的摩擦力传递动力。
- 组合含义: "六棱形三角带" 特指一种横截面轮廓设计为六边形（或具有六个主要工作面）的V型传动带。这种设计旨在优化传统三角带的性能。
设计特点与目的 (Design Features & Purpose)
- 这种带型的核心在于其多楔结构。它在传统三角带（单V或双V）的基础上，在带的内表面（或底面）增加了多个纵向的微型V形棱（楔）。这些棱通常排列紧密，使得整个横截面看起来具有多个边角，呈现出类似六边形或更多边的多边形轮廓（"六棱形"是对这种多棱特征的描述）。
- 主要目的:
  - 增大接触面积: 内表面的多个小V棱可以与带轮（通常是平轮或特殊设计的轮）的相应表面接触，显著增加摩擦接触面积。
  - 提高传动能力: 更大的接触面积意味着在相同张紧力下能传递更大的功率，或在传递相同功率时减小对轴和轴承的压力。
  - 改善散热: 棱槽结构有助于空气流通，带体运行时的散热性能更好。
  - 增强柔韧性: 多棱结构通常使得带体在厚度方向更柔软，能更好地适应较小的带轮，传动更平稳，噪音可能更低。
  - 防侧滑: 多个棱槽提供了更好的横向（侧向）定位能力。
英文对应术语 (English Equivalent Terms)
- 在专业英语中，这种结构的传动带通常称为多楔带 (Poly V-belt, Poly-V belt, Ribbed belt)。
- 虽然其横截面可能因棱的数量（如6个）而呈现六边形特征，但行业标准术语更强调其"多楔 (Poly-V / Ribbed)"的本质，而非具体棱数。"六棱形"是中文里对这种带型多棱特征的一种形象化描述。
- 因此，"六棱形三角带" 最准确的英文翻译是Poly V-belt 或Ribbed belt。在具体规格中，会标明楔（棱）的数量，如 "6-rib poly V belt"。
应用场景 (Application)
- 多楔带（六棱形三角带）广泛应用于需要高功率密度、紧凑空间布置、多轴传动的场景，例如：
  - 汽车发动机前端附件驱动系统 (Serpentine belt system)。
  - 工业机械中的高速传动。
  - 家用电器（如洗衣机、空调压缩机）。
  - 需要替代多条传统三角带并联使用的场合。

总结 (Summary): "六棱形三角带" 是指一种横截面具有多个（常以六个为典型描述）纵向V形棱（楔）的传动带。其核心设计是多楔结构（Poly-V），旨在通过增加摩擦接触面积来提高传动能力、效率和散热性。它在英文中的标准术语是Poly V-belt 或Ribbed belt，是机械传动领域中高效、紧凑的带传动解决方案之一。

来源参考 (Sources Reference):

机械设计手册 - 带传动章节 (机械工业出版社等)
传动带基本术语与分类 (GB/T 6931.2 等国家标准)
盖茨(Gates)、阪东(Bando)、马牌(Continental)等传动带制造商产品技术手册
《英汉机械工程词汇》等相关专业词典
机械传动系统设计文献与应用案例

网络扩展解释

“六棱形三角带”是机械传动领域的一种专业术语，其含义可从以下角度解析：

1. 词汇结构解析

六棱形：指几何形状为六边形（hexagonal），即具有六个边和六个角的规则多边形，常见于需要对称性及受力均匀的机械部件设计。
三角带：又称V型带（V-belt），是一种横截面呈梯形的传动带，主要用于传递动力，通过楔形效应增加与带轮的摩擦力。

2. 组合含义

“六棱形三角带”可能指一种特殊结构的传动带，其设计结合了六边形特征与传统三角带功能。例如：

带体表面呈现六棱形纹路，以增强散热或抗磨损性能；
整体截面采用六边形优化结构，提高传动效率。

3. 翻译与专业领域

在汉英翻译中，该词对应“hexagonal belt”（的化工领域翻译）。但需注意：

常规机械术语中，三角带多译为“V-belt”；
“hexagonal belt”可能是特定行业（如化工设备）对特殊结构传动带的命名。

4. 使用建议

由于搜索结果权威性较低，建议在工程图纸或技术文献中使用该术语时，结合上下文确认具体指代结构，或参考国际标准术语库（如ISO 4184）进一步验证。