【化】 effluent volume
pour; stream; discharge; effluence; effuse; outflow
【化】 runout
【医】 flux; fluxion; outflow; profluvium; spill
fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus
bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【医】 volume
【经】 cubic measure; volume
在汉英词典视角下，"流出液体积"指从特定系统（如反应器、过滤装置或生物组织）中流出的液体所占的三维空间量值，是工程、环境科学及生物化学等领域的关键测量参数。其权威定义与应用解析如下：
核心词义
"流出液"（Effluent）指通过排放口、滤膜或导管流出的液体物质，常见于工业废水、化学渗滤液或生物实验收集液场景。"体积"（Volume）表示该液体占据的空间大小，国际标准单位为立方米（m³）或升（L）。
据《英汉技术词典（新版）》（清华大学出版社）第287页，effluent明确释义为"流出物；排放液"。
技术场景延伸
在环境工程中，该术语特指污水处理厂排放液的计量（如每日处理量）；在实验室场景中，则指色谱分析或离心分离后收集的液相组分容量。
《化工辞典》（化学工业出版社）第4版强调，流出液体积是评估分离效率与系统质量平衡的核心指标。
| 易混淆术语 | 区别说明 |
|---|---|
| 滤出液体积 | 仅限过滤操作产生的液体，而流出液涵盖泵送、重力排放等多种流出方式 |
| 排出流量 | 流量强调单位时间液体通过量（如m³/h），体积则为累积总量 |
《水质采样技术指导》（HJ 494-2009）明确流出液体积的采样容器校准方法。
美国化学工程师协会（AIChE）Process Safety Guidelines中导出液体积计算模型（Chapter 7.3）。
该术语的准确定义与场景化应用需结合具体领域技术规范，建议通过《英汉化学工程词汇》《环境科学大辞典》等专业工具书深化理解。
“流出液体积”是一个由“流出”“液体”和“体积”构成的组合词，其核心含义可通过分解词义和结合“液”的基本属性来理解：
液体（基础含义）
根据权威解释，“液”指能流动、有一定体积但无固定形状的物质，如血液、汁液等。这为“流出液体积”提供了物质属性的基础。
流出（动态过程）
指液体从某一系统或容器中向外流动的过程，例如管道排放、伤口渗液等场景。
体积（量化指标）
体积是液体占据的三维空间量，常用单位如升（L）、立方米（m³）等，用于衡量流出的液体总量。
综合解释：流出液体积指在特定时间或条件下，从某一源头（如生物体、工业设备等）流出的液体所占的三维空间量。这一术语常见于医学（如术后引流液监测）、环境工程（废水排放量统计）及化工领域（反应液体输出计量）等场景。实际应用中需结合具体情境选择测量方法（如量筒直接测量或流量计动态计算）。
安装验收规范变位量比布里希猩红淀粉胶浆淀粉粘焙力测量器电平记录器附属作业服务中心会计格恩氏小点肱骨体关节肿大骨性赘疣胶态磨几何光学库尔修斯反应脉冲驱电钟抹除脓溢性结膜炎哌醋茶碱嗪染色质核酸三颅底骨结合声能折射生物燃料电池瞬心线斯梅利氏法所属领空碳粒提价投资计划脱漆剂Ｋ