
【计】 critical factor
critical
【医】 crisis
element; factor; ingre***nt
【化】 factor
【医】 factor; moment
【经】 factor
在汉英词典框架下,"临界因素"对应的标准翻译为"critical factor",指事物从一种状态转变为另一种状态时必须满足的关键条件或决定性变量。该术语在工程学、物理学、经济学领域具有以下核心特征:
阈值决定性
临界因素通常与量化阈值直接相关,例如材料断裂的应力极限($sigma_c = frac{F}{A}$)或化学反应活化能($E_a$)。这类数值在《工程力学国家标准》(GB/T 31000-2015)中被规范为判定系统相变的基准。
系统动态平衡
牛津大学出版社《汉英科技大词典》指出,临界因素常出现在系统处于稳定与非稳定状态的交界点,如流行病传播中的基本再生数R0值达到1时,标志着疾病爆发临界点。
跨学科应用差异
中国科学技术大学《系统科学学报》强调,临界因素的确定需通过控制变量实验与回归分析,例如通过蒙特卡洛模拟验证金融风险模型中的杠杆率阈值。
“临界因素”通常指在系统或过程中,达到某一临界点时起决定性作用的变量或条件。以下是详细解释:
在社会科学或管理学中,临界因素也可指触发事件质变的关键条件,如经济危机的临界债务率、疫情传播的临界感染数(R0)等。
如需更具体的学科案例,可参考物理或生态学专业文献。
磅税胞管系产热抑制中枢触点润滑短匙腭法律上的限制菲纳胂明工作载荷刮肉机活动记录加感常式简并度检定的交互式应用生成器几来香脂荆豆硷基-威二氏综合征聚环作用均相共沸混合物连合面临时聘用证硼硅酸盐玻璃劝止噻唑烷酮双折私人股东四膛炉髓原基凸型隔离