临界速度英文解释翻译、临界速度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 critical velocity

分词翻译：

临界的英语翻译：

critical
【医】 crisis

速度的英语翻译：

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity

专业解析

临界速度（critical velocity）是物理学与工程学中描述物体运动状态转变的关键速率阈值。在汉英对照语境下，该术语对应英文“critical velocity”或“critical speed”，指系统达到特定动态条件时触发质变的最小或最大速度值，例如流体从层流变为湍流、机械结构发生共振等。

核心定义与物理意义

临界速度的判定依赖于系统特性。例如：

流体力学：当流体流速超过临界值（$v_c = frac{Re cdot mu}{rho D}$，其中$Re$为雷诺数，$mu$为黏度，$rho$为密度，$D$为特征长度），流动状态从层流转为湍流。
机械工程：旋转机械（如涡轮机）的临界速度指转子因离心力产生共振的转速，计算公式为$omega_c = sqrt{frac{k}{m}}$（$k$为刚度，$m$为质量）。

典型应用领域

航空航天：飞机翼型设计中需避免气流分离对应的临界速度（参考NASA空气动力学手册）。
材料科学：金属疲劳实验中，裂纹扩展速率达到临界值时引发断裂（见《材料强度与失效分析》）。

学术参考文献

流体力学经典模型：L. D. Landau《流体力学》第6章。
机械振动理论：J. P. Den Hartog《机械振动学》。
工程标准：ISO 10814《机械振动临界速度评估指南》。

网络扩展解释

临界速度是物体在特定条件下触发状态或运动形式转变的临界点速度，其定义和应用因领域不同而有所差异。以下是主要领域的解释：

一、物理力学中的临界速度

圆周运动临界速度
在竖直平面圆周运动中，物体恰好通过最高点时，重力完全提供向心力，此时速度称为临界速度。公式为：
$$v = sqrt{gR}$$
例如汽车过拱桥时，若速度超过该值，将脱离轨道（）。
自由落体与流体阻力平衡
物体在流体中下落时，当重力与流体阻力平衡，速度趋于稳定，称为沉降速度；若通过气流使物体悬浮，对应气流速度为悬浮速度，两者数值相等（）。

二、流体力学中的临界速度

层流与湍流转变
流体流动从层流变为湍流时的流速称为临界速度，与雷诺数相关（）。
气体流动的临界速度
气体绝热流动时，当流速达到当地声速（音速），下游压力变化不再影响流速，此时速度即为临界速度（）。

三、工程与交通领域的应用

轮胎临界车速
轮胎设计时规定的安全极限速度，与胎体结构、气压等因素相关（）。
道路通行能力
交通流量达到道路实用通行能力时的平均车速，称为临界车速（）。

四、其他领域

机械振动：如回转轴达到共振时的临界转速（）。
空气动力学：翼型表面局部流速达到声速时对应的来流速度（）。

临界速度是跨学科的核心概念，需结合具体场景分析。若需公式推导或扩展案例，可参考物理学教材或工程手册。