月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

临时解决有关劳动的办法英文解释翻译、临时解决有关劳动的办法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 working agreement

分词翻译:

临时的英语翻译:

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

解决的英语翻译:

resolve; solve; account for; dispose of; figure out; finish off; settle
settlement; solution
【经】 clinch; settle

有关的英语翻译:

concern; about; relate
【法】 in reference to

劳动的英语翻译:

labor; labour; physical labor; work; working; yakka
【经】 labour

办法的英语翻译:

method; way; idea; means; measure
【法】 method; procedure; resource

专业解析

从汉英词典与劳动法结合的角度,"临时解决有关劳动的办法"可拆解为以下核心含义:

  1. 术语定义

    "临时解决"指非永久性、过渡性的处理措施(temporary resolution),"有关劳动的办法"特指针对劳动关系、薪酬、工时等劳动争议的处置方案(labor-related measures)。整体指通过短期方案处理劳动争议,常见于调解协议或仲裁裁决中阶段性条款。

  2. 法律场景应用

    依据《劳动争议调解仲裁法》,该表述常见于两类场景:

    • 调解协议:劳资双方在调解组织主持下达成暂时性补偿或工作安排(如分期支付欠薪);
    • 仲裁裁决:劳动仲裁委在证据不足时作出的先行裁决(如要求企业恢复劳动者岗位待最终判决)。
  3. 英译要点

    汉英词典中对应翻译需强调法律效力与时效性:

    • 直译:Interim Measures for Resolving Labor Issues
    • 实务译法:Provisional Settlement of Labor Disputes(突出法律约束力)或Temporary Labor Dispute Resolution(侧重方案过渡性)。
  4. 权威来源参考

    具体条款可参见:

    • 中国人大网《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第十四条(调解协议效力);
    • 人力资源和社会保障部《劳动人事争议仲裁办案规则》第四十七条(先行裁决情形)。

注:因未提供具体搜索结果,以上引用来源为劳动法领域通用权威文件,实际链接可替换为政府官网有效路径(如 www.npc.gov.cn, www.mohrss.gov.cn )。

网络扩展解释

关于“临时解决有关劳动的办法”,结合法律实践,通常指针对临时工劳动纠纷的阶段性处理措施或法定维权途径。以下是具体解释及解决流程:


一、核心解决途径

  1. 协商调解

    • 优先协商:与用人单位直接沟通,明确双方权利义务,尝试达成和解。
    • 申请调解:可向企业劳动争议调解委员会、基层人民调解组织或乡镇/街道调解机构申请调解。
  2. 行政投诉
    若协商无果,可向劳动监察部门投诉,要求其调查并督促企业纠正违法行为(如拖欠工资、未缴社保等)。

  3. 劳动仲裁

    • 准备证据:需提供劳动合同、工资单、考勤记录等证明劳动关系及权益受损的材料。
    • 申请流程:向劳动争议仲裁委员会提交申请,仲裁结果具有法律效力。
  4. 司法诉讼
    对仲裁结果不满的,可在15日内向法院提起诉讼,通过司法程序维权。


二、法律依据与注意事项


三、操作建议

  1. 保留证据:所有工资发放记录、沟通记录均需留存。
  2. 时效要求:仲裁申请需在争议发生之日起1年内提出,诉讼需在仲裁后15日内提起。
  3. 地区差异:部分地区(如江苏)对灵活用工有特殊规定,需结合当地政策处理。

如需更详细法律条文或案例,可参考《劳动合同法》及地方劳动法规。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全管抽身粗糙呼吸音醋酸牛儿酯大声恫吓对称因素飞轮同步缓冲式终端机基本掺合原料空中补给线硫离子卤化砷┹螺旋塞莽莽莫罗氏反射排气提前抛锚泊船配电盒青少年管教所三┢酰葡萄糖失协调实运算常数双特征的水杨酰苯胺顺反异构体锁定单元碳链酶调节控制器啼鸣呼吸