月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

粗糙呼吸音英文解释翻译、粗糙呼吸音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 barsh respiration

分词翻译:

粗糙的英语翻译:

coarseness; crassitude; granulation; roughness
【医】 scabrities

呼吸音的英语翻译:

【医】 B. S.; breath sounds; breath-sounds; breathing; R.; respiration
respiratory sound

专业解析

粗糙呼吸音(coarse breath sounds)是临床医学听诊术语,指呼吸过程中因气道分泌物或黏膜肿胀导致气流受阻而产生的异常呼吸音。其英文对应术语在《英汉医学大词典》中被标注为"rhonchi"或"coarse crackles",属于下呼吸道异常体征。

根据《默克诊疗手册》描述,粗糙呼吸音多发生于支气管炎、肺炎等疾病,表现为低音调、断续的湿啰音,可通过胸部听诊器在吸气相中后期清晰捕捉。该体征常伴随黏液栓形成或支气管黏膜水肿。

《实用内科学》指出,粗糙呼吸音需与细湿啰音(fine crackles)鉴别:前者音调较低(200-300Hz),持续时间约10ms,多提示支气管病变;后者音调较高(400-600Hz),持续时间约5ms,多与肺泡病变相关。美国胸科医师协会建议结合CT扫描和肺功能检查进行综合判断。

在病理机制方面,《哈里森内科学》解释为气道分泌物在呼吸气流冲击下产生涡流震动,这种震动通过胸壁传导形成可听诊的异常音。典型病例可见于慢性阻塞性肺疾病急性加重期或支气管扩张症患者。

网络扩展解释

粗糙呼吸音是临床听诊时描述的一种异常呼吸音,指呼吸音强度、频率或音质发生改变,呈现增粗或模糊的特征。以下是综合多个医学来源的详细解释:

一、形成机制

当支气管黏膜因炎症、水肿或分泌物增多导致管壁不光滑或狭窄时,气流通过气道时受阻,产生湍流或摩擦,从而形成粗糙的呼吸音。这种情况多见于呼吸道黏膜充血、炎性细胞浸润的早期阶段。

二、常见病因

  1. 感染性疾病
    包括急性/慢性支气管炎、肺炎早期(细菌、病毒或支原体感染),以及肺结核活动期。
  2. 理化刺激
    长期吸烟(焦油、尼古丁损伤气道)、空气污染(二氧化硫等有害气体刺激)。
  3. 其他因素
    肥胖、慢性阻塞性肺疾病稳定期患者也可能出现呼吸音增粗。

三、临床表现

患者常伴随:

四、诊断与处理建议

  1. 需结合其他检查:如胸部CT、血常规、痰培养等,以区分支气管炎、肺炎或其他疾病。
  2. 治疗原则:
    • 细菌感染:使用敏感抗生素(如阿莫西林)
    • 病毒感染:抗病毒药物(如奥司他韦)
    • 支原体感染:大环内酯类抗生素(如阿奇霉素)
  3. 预防措施:避免受凉、戒烟、减少空气污染暴露。

五、注意事项

粗糙呼吸音本身并非独立疾病,而是体征表现。若伴随持续咳嗽超过2周、痰中带血或呼吸困难,需警惕肺结核、肺癌等严重疾病。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】