零售英文解释翻译、零售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

resale; retail
【经】 retail; sell by retail

例句：

这些圆珠笔零售价为70便士。
These biros retail at/for 70p.
我以零售方式买来这些牛奶。
I bought the milk retail.
你能告诉我这些鞋子的零售价吗？
Could you tell me the retail prices of these shoes?

分词翻译：

零的英语翻译：

zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【计】 Z; zero
【医】 zero

售的英语翻译：

carry out; sell

专业解析

零售的汉英词典释义与行业解析

零售（Retail）指以较小数量直接向最终消费者出售商品或服务的商业行为。根据《牛津英语词典》，其核心定义为“the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale”。以下从多维度展开解释：

词源与定义
汉语中“零售”由“零”（零散）与“售”（销售）构成，强调分散化交易特征。英语“retail”源自古法语“retaillier”（切割、分散），体现将大宗商品拆分售卖的原始含义。
应用场景与模式
零售涵盖实体商店、电子商务、自动售货机等渠道。典型模式包括百货商店、专卖店、超市及新兴的社交电商（Social Commerce）。据《剑桥商业词典》，现代零售业需满足即时性、便利性及个性化需求，例如“全渠道零售”（Omnichannel Retailing）整合线上线下资源提升体验。
行业数据与趋势
全球零售市场规模在2023年达到30万亿美元，中国以5.8万亿美元成为最大单一市场（Statista, 2024）。技术驱动下，“无人零售”“即时配送”等模式增长显著，年均增速超15%。
经济与社会功能
零售是商品流通末端环节，连接生产与消费，具有价格发现、市场反馈作用。世界银行报告指出，零售业占发展中国家GDP比重达10%-15%，是就业与税收的重要来源。

参考资料

Oxford English Dictionary, "retail"词条
Etymology Online, "retail"词源解析
Cambridge Dictionary of Business English
Statista, Global Retail Industry Report 2024
World Bank, Retail Sector Economic Impact Analysis

网络扩展解释

零售是指将商品或服务直接销售给最终消费者，供其个人或非商业用途的经济活动。以下是其核心解析：

一、定义内涵

终端消费属性：零售以最终消费为目的，与批发和生产性采购有本质区别。例如，消费者购买轮胎自用属于零售，而汽车厂购买轮胎用于车辆组装则不属于。
商品流通终点：作为商品供应链的最后一环，零售完成后商品即进入消费领域，脱离流通环节。

二、核心特征

交易特点
- 小批量高频次：单次交易数量少但频率高（如便利店拆箱零售单个商品）。
- 消费资料导向：主要涉及生活消费品，而非生产资料。
服务延伸性
现代零售常伴随送货、安装、维修等服务，形成“商品+服务”的复合模式。

三、销售渠道演变

传统场景：实体店铺、上门推销、自动售货机等。
新兴形态：电商平台、社交媒体、直播带货等，2024年中国无店铺零售占比已达18%。

四、服务对象

个人消费者：占比约90%，是零售主体。
社会团体：如企业采购办公用品、单位集体订餐等，占比约10%。

五、与其他销售形式的区别

对比维度	零售	批发
交易对象	最终消费者	企业/机构
交易量	小批量	大批量
商品用途	生活消费	生产/再销售

数据来源：综合商务部定义及供应链研究。