月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

立毛状态英文解释翻译、立毛状态的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 horripilation

分词翻译:

立的英语翻译:

establish; exist; immediate; stand

毛的英语翻译:

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

状态的英语翻译:

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

立毛状态(lì máo zhuàng tài)是一个生理学术语,指人体或动物体表毛发因立毛肌收缩而竖直竖起的生理现象。其对应的英文术语为Piloerection 或Horripilation。

术语解析

  1. 中文释义

    “立毛”指毛发竖立,“状态”表示一种生理表现。该现象由皮肤内的微小平滑肌束——立毛肌(Arrector pili muscle)收缩引发,导致毛囊隆起、毛发垂直于皮肤表面。常见于寒冷刺激、情绪激动(如恐惧、愤怒)或交感神经兴奋时。

  2. 英文对应词

    • Piloerection: 源自拉丁语 pilus(毛发)与 erectio(竖立),直译为“毛发竖起”。
    • Horripilation: 源于拉丁语 horrere(战栗)与 pilus,强调伴随毛骨悚然的感受。

      二者均描述相同的生理反应,但 piloerection 更侧重客观描述,horripilation 更关联情绪体验。

科学机制

立毛肌受交感神经系统支配。当机体受到寒冷或应激刺激时,交感神经释放去甲肾上腺素,触发立毛肌收缩。这一反应在哺乳动物中具有进化意义:

常见关联表达

权威参考来源

  1. 生理学教材:

    《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)对立毛肌结构与神经调控机制有详细阐述,参见章节“Skin and Appendages”。

  2. 学术词典:

    《道兰氏英汉医学辞海》将“Piloerection”定义为“毛发竖起,竖毛”,并注明其生理与病理学背景。

  3. 研究文献:

    美国国家生物技术信息中心(NCBI)多篇论文分析立毛反应的神经通路,如《Autonomic Neuroscience: Basic and Clinical》期刊相关研究。

同义词提示: 竖毛反应、毛发竖立反应(Cutis anserina)。

网络扩展解释

“立毛状态”指人体或动物因外界刺激或情绪变化导致毛发竖起的生理现象,以下是详细解释:

一、定义与生理机制

  1. 核心概念
    立毛状态由毛囊周围的平滑肌(立毛肌)收缩引起,表现为毛发根部竖起,皮肤表面形成小凸起,俗称“鸡皮疙瘩”。这一过程属于自主神经系统的交感反射,受肾上腺素等激素调控。

  2. 作用原理
    当立毛肌收缩时,毛发与皮肤形成一定角度,可减少热量散失(寒冷时)或增强防御性(受惊时),是进化遗留的自我保护机制。


二、触发因素

  1. 环境刺激

    • 寒冷:立毛肌收缩形成“小气囊”,阻挡冷空气侵入。
    • 机械摩擦:如大力揉搓皮肤,可能引发局部立毛反应。
  2. 情绪与神经因素

    • 恐惧/紧张:交感神经兴奋导致肾上腺素分泌,立毛肌收缩。
    • 愤怒/惊吓:方言中称为“炸毛”,形容情绪激动时的毛发竖立状态。

三、引申含义

  1. 文化表达
    在漫画或文学中,“炸毛”常被用于描绘角色受惊、发怒等强烈情绪,如头发根根竖起的夸张表现。

  2. 方言与日常用语

    • “发毛”指因害怕而汗毛竖起(如“吓得发毛”)。
    • “顺毛”则比喻安抚情绪,与“炸毛”形成反义。

四、异常情况

若长期或频繁出现汗毛竖立,可能与癫痫、激素波动等病理因素相关,需结合其他症状综合判断。


立毛状态是生物体对寒冷、情绪刺激的本能反应,兼具生理保护与文化隐喻的双重意义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭环追踪壁流不纯一性不谋而合超级磨光加工机储存程序计算机出境电变感应器电阻焊接管递变费用法理学者甘菊环环状丛加权因数加油过度经络金融货币危机酒石酸亚锡可作为无效的控制信息显示器潜生的潜有精神的全身疗法热板输入输出单元梳者数字式功能听壶突出舌威尔逊云室