了望台英文解释翻译、了望台的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lookout; observatory

分词翻译：

了的英语翻译：

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

望的英语翻译：

full moon; hope; look over; reputation; visit

台的英语翻译：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

专业解析

瞭望台（又称“了望台”，规范写法为“瞭望台”）是建筑学与军事领域的重要设施，专指为观察远处情况而建造的高耸平台。其核心功能是通过高度优势扩大视野范围，用于监测环境动态、预警潜在危险或进行科学研究。

1. 定义与词义解析

在汉英词典中，瞭望台对应的英文翻译为"observation deck" 或"lookout tower"，强调其观察属性。例如，《现代汉语词典》将其定义为“为观察远处而建造的高台”，而《牛津英汉双解词典》则解释为“a platform or structure providing a wide view for monitoring purposes”。

2. 结构与功能特征

瞭望台通常具备以下特点：

高度设计：通过抬升观测点突破地形限制（如森林瞭望塔可达30米以上；
视野覆盖：360度环形观察窗或露天平台，常见于灯塔、烽火台等历史建筑；
多功能适配：现代扩展至气象观测（如气象雷达塔）、消防监测（如森林防火塔）等领域。

3. 历史发展与文化意义

中国古代军事著作《武备志》记载，烽火台是最早的瞭望设施原型。欧洲中世纪城堡的塔楼（如英国伦敦塔）则兼具防御与观察功能。现代城市地标如上海东方明珠观光层，将实用功能与旅游体验相结合。

网络扩展解释

“了望台”（也写作“瞭望台”）是一种用于观察、监测的高处设施，具体含义和应用场景如下：

一、基本定义

指建造在较高位置、便于远距离观测的平台或建筑物，主要用于警戒敌情、监测火情、观察环境等。

二、主要应用场景

军事与历史用途
用于监测敌情或战略要地，例如清流县嵩溪镇的红军了望台，曾是战时观测敌情、设置防御的关键设施。
森林防火监测
1889年瑞典首次建立防火了望台，用于发现森林火情并定位火源。中国林区自1945年起广泛使用，如大兴安岭的ZLT-24A型林火了望塔。
航海与船舶驾驶
在航海术语中，“望台”也指轮船的驾驶台（如《二十年目睹之怪现状》中的描述）。
动物驯养辅助
信鸽饲养中，望台帮助幼鸽熟悉周边环境，减少外出时的慌乱，并辅助归巢定位。

三、其他相关说明

与“望台”的区别：广义上二者可通用，但“望台”在特定语境下专指轮船驾驶台，需结合上下文判断。
建造特点：通常选择制高点或独立结构（如山顶、桅杆顶端），以确保视野开阔。

如果需要进一步了解某类了望台的具体结构或案例，可参考上述来源中的详细描述。