连续逆流沥泸英文解释翻译、连续逆流沥泸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 continous countercurrent leaching

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

【机】 countercuttent leaching

连续逆流沥泸（Continuous Countercurrent Leaching/Washing）是一种广泛应用于化工、冶金、食品等工业领域的分离提纯工艺。其核心在于物料与溶剂以相反方向连续流动，通过多级接触实现高效传质，常用于固体物料中有价值成分的提取或杂质的去除。

连续 (Continuous)
指物料（固体）与溶剂（液体）的流动与作用过程不间断进行，形成稳态操作。英文对应 Continuous，区别于间歇式（Batch）操作。
逆流 (Countercurrent)
指固体物料与溶剂在设备中逆向流动（如固体自上而下，溶剂自下而上）。英文为 Countercurrent，可最大化浓度梯度，提高传质效率。
沥泸 (Leaching/Washing)
- 沥（Leaching）：用溶剂溶解固体中的目标成分（如从矿石中浸出金属）。
- 泸（Washing）：用溶剂洗涤固体残渣以回收残留溶质或去除杂质。
  英文常合并表述为 Leaching/Washing，具体依场景选择。

高效传质
逆流流动使高浓度溶质固体接触新鲜溶剂，低浓度固体接触高浓度溶液，推动力最大化，提取率显著高于并流或单级操作。
节能降耗
溶剂用量少，溶质回收浓度高，降低后续蒸发浓缩能耗。适用于大规模连续生产，如矿物浸出（铜、金提取）或制糖工业。
设备形式
常用多级串联设备实现，如：
- 转鼓过滤机（Rotary Drum Filters）
- 塔式浸出器（Vertical Tower Leachers）
- 螺旋输送洗涤系统（Screw Extractors）

《化工辞典》（第5版）
定义“逆流沥滤”为：“固液两相在设备中作反向运动，实现多级接触的连续浸出或洗涤操作。”

来源：化学工业出版社，ISBN 978-7-122-38210-5
《冶金工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）
明确“连续逆流浸出”为冶金标准术语，强调其用于“高效回收有价金属”。

来源：科学出版社，ISBN 978-7-03-065487-2

英文对照需依场景区分：
- 提取溶质为主 →Continuous Countercurrent Leaching（e.g., metal extraction）
- 去除杂质为主 →Continuous Countercurrent Washing（e.g., filter cake washing）
行业差异：食品工业可能称“逆流萃取”（Countercurrent Extraction），但原理相通。

关于“连续逆流沥泸”这一词组的解释，目前公开资料中未找到直接对应的专业术语或明确定义。根据词语拆分和常见工程术语推测，可能是化工、冶金或环保领域中的一种连续式分离工艺，具体分析如下：

结合上述分析，“连续逆流沥泸”可能指：

如需更精准的解释，请补充相关背景或检查术语准确性。