倒生的英文解释翻译、倒生的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anatropous

分词翻译：

倒的英语翻译：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

专业解析

在植物形态学领域，"倒生的"（anatropous）特指胚珠发育过程中呈现180°倒转的生长形态。该术语源自希腊语"ana"（向上）和"trope"（转向），描述珠孔（micropyle）与珠柄（funiculus）相邻并向下弯曲的特殊结构。这种倒置发育模式常见于显花植物，如豆科（Fabaceae）和百合科（Liliaceae）植物，其胚珠的珠被在发育过程中完全倒转，使珠孔靠近胚珠基部。

英国皇家植物园（Kew Gardens）的植物解剖图谱显示，倒生胚珠的维管束系统沿珠柄延伸至合点区，形成独特的营养输送路径，这种构造约占被子植物胚珠类型的82%。中国植物志电子版记载，该形态特征在芍药属（Paeonia）和紫荆属（Cercis）植物的分类鉴定中具有重要鉴别价值。

参考文献：

《英汉生物学大词典》（第三版）第47页
Kew Science植物解剖数据库 (https://powo.science.kew.org)
《新汉英植物学词典》胚胎发育章节
中国植物志电子版 (http://frps.iplant.cn)

网络扩展解释

“倒生”是一个具有多重含义的词语，具体解释需结合语境和来源。以下是综合不同权威资料的详细分析：

一、字面含义（自然现象）

草木生长方式
指草木枝叶由下向上生长的自然现象。因传统观念中认为植物应根部朝下、枝叶向上，故称“倒生”。例如《淮南子》提到“草木首地而生”，即根部埋于地下而枝叶向上生长，形成视觉上的“倒生”状态。
特殊树木形态
少数文献中描述树木向下生长，如晋代葛洪《抱朴子》记载的“太谷倒生之柏”，可能指枝干垂落或生长方向异于常态的树木。

二、引申含义（成语用法）

作为成语时，读作dào shēng，表示：
事物发展过程中出现意外反转或逆转，与预期或常态相反，常引发惊讶。例如：

历史典故：最早见于《左传·襄公十一年》，用于描述政治、人事的戏剧性变化。
现代应用：可形容经济形势突变、个人命运转折等场景，如“市场行情倒生，投资者措手不及”。

三、其他特殊用法

武术术语：如“宁立亡勿倒生”，指战斗中宁可站立而死也不倒地求生，体现武人气节。
文学修辞：用于描述心理变化，如“慌乱中反倒生出勇气”（例句）。

使用建议

注意发音：作自然现象时读dǎo shēng，作成语时读dào shēng。
区分场景：学术或文学讨论中需明确指代字面义或比喻义，避免混淆。

如需查看更多例句或古籍原文，可参考《淮南子》《抱朴子》等文献，或访问查字典、沪江词典等来源。