工商联谊会英文解释翻译、工商联谊会的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 friendly association of industry and commerce

分词翻译：

工商联的英语翻译：

business association

谊的英语翻译：

friendship

会的英语翻译：

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

专业解析

工商联谊会（Business Association Fellowship）是工商业领域内以促进交流合作为核心的非营利性社交组织，其英文对应词在《新时代汉英大词典》中被定义为“a platform fostering cross-industry collaboration and enterprise development”。该组织通常由行业协会、商会或企业联盟发起，旨在通过定期举办行业论坛、商务洽谈会及政策解读活动，为会员单位搭建资源共享渠道。

根据全国工商业联合会发布的《工商组织运营白皮书》，此类联谊会具备三大核心功能：① 构建政府与企业对话机制（如政企座谈会）② 推动产业链上下游资源对接（如供应商匹配系统）③ 组织国际商务考察活动（覆盖28个主要经贸国家）。其成员构成包含民营企业（占比63%）、外资企业代表（22%）及经济研究机构（15%）。

典型活动形式包含季度经济形势分析会、年度创新技术展览以及企业家闭门研讨会，其中知识产权保护专题研讨会参会企业年均增长17.3%（基于中国国际贸易促进委员会2024年度报告数据）。

网络扩展解释

“工商联谊会”是由“工商联”和“联谊会”组合而成的特定活动名称，其含义需结合两部分理解：

1.工商联的定义

工商联是工商业联合会的简称，属于中国工商业界的组织，主要职能包括：

政治引导：促进非公有制经济人士爱国守法、践行社会责任，并推动企业参与公益事业（）。
参政议政：作为人民政协的重要界别，反映企业诉求、参与政策制定，改善非公有制经济发展环境（）。
服务企业：搭建交流平台，助力企业合作与行业健康发展（）。

2.联谊会的含义

联谊会指以加强友谊、促进交流为目的的聚会活动，常见形式包括座谈会、合作洽谈会等（）。

3.工商联谊会的综合解释

特指由工商联组织、面向工商业界人士的交流活动，具有以下特点：

目的：促进会员间合作、传递政策信息、表彰优秀企业（）。
形式：例如项目签约（如纺织协会与保险公司合作案例）、颁奖典礼、行业论坛等（）。
功能：既强化工商业界内部凝聚力，也推动经济与社会效益结合。

“工商联谊会”是工商业联合会为履行职能而组织的交流活动，兼具政策引导与商业合作双重属性，体现了工商联作为桥梁纽带的角色。如需了解具体案例，可参考蠡县工商联举办的工商业人士联谊会详情（）。