帘子线英文解释翻译、帘子线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cord (thread)

分词翻译：

帘的英语翻译：

shade
【建】 curtain

子的英语翻译：

【机】 leaven

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

帘子线（lián zi xiàn）的汉英词典释义及详解如下：

一、核心定义

帘子线（英：Tire Cord 或Tyre Cord）指一种高强度、高模量的工业用纱线，专用于增强橡胶制品（如轮胎、输送带等）的骨架材料。其名称源于早期轮胎结构中类似“帘布”的编织形态，现泛指所有用于橡胶骨架增强的特种纤维材料。

二、专业特性与技术参数

材料构成
主要为聚酯（PET）、尼龙（尼龙6、尼龙66）、人造丝（Rayon）、芳纶（如凯夫拉®）及钢丝。不同材质对应不同性能需求，如聚酯兼顾强度与耐疲劳性，芳纶用于超高性能轮胎。
关键性能指标
- 抗拉强度：通常 ≥ 8.0 cN/dtex（如尼龙66帘子线）
- 热收缩率：需严格控制（聚酯帘子线需浸胶处理以降低收缩）
- 粘合性：通过浸胶工艺（RFL浸渍）确保与橡胶的结合强度。

三、应用场景与行业术语

轮胎领域：构成轮胎的“骨架层”（Carcass Ply），承受充气压力与机械应力。
示例术语：
- 子午线轮胎（Radial Tire）：帘子线以90°角度排列，提升行驶稳定性。
- 斜交轮胎（Bias Tire）：帘子线交叉编织，增强抗冲击性。
非轮胎领域：
高压胶管、输送带、防弹衣（芳纶帘子线应用）等。

四、术语辨析（汉英对照）

中文术语	英文术语	说明
帘子线	Tire Cord / Tyre Cord	通用术语，侧重材料属性
帘布	Cord Fabric	帘子线经编织后的织物形态
骨架材料	Reinforcement Material	功能描述性术语

五、权威参考来源

《纺织材料学》（Textile Materials Science）
高校专业教材，定义帘子线分类及力学性能标准。

国际橡胶研究组织（IRSG）技术报告
分析全球帘子线市场趋势与材料创新（如环保型人造丝应用）。

《轮胎工业手册》（Tire Industry Handbook）
详解帘子线在轮胎结构中的工程学作用。

注：以上内容综合纺织工程与橡胶工业领域权威定义，技术参数参照行业通用标准（如ASTM D885）。

网络扩展解释

帘子线（Cord）是一种具有高强度、耐用的线材，主要用于工业领域和日常生活场景。以下是其详细解释：

一、定义与核心用途

帘子线是织造帘布的经线材料，主要分为两类应用：

工业用途：作为橡胶制品的骨架材料，如轮胎、运输带、传动带等，增强其结构强度。
日常用途：用于制作窗帘或帘子，需具备耐磨、耐拉伸等特性。

二、材料与性能

常见材料：包括棉纱、粘胶纤维、聚酯纤维（涤纶）、尼龙（聚酰胺）、玻璃纤维、芳纶及钢丝等。
关键性能：
- 高强度（如聚酰胺帘子线强度需≥79cN/dtex）；
- 耐热性、耐疲劳性、耐冲击性优异；
- 尺寸稳定性好，与橡胶粘合性强。

三、制造与选择

工业制造：需经过加捻、浸胶或织布等工艺，以满足橡胶制品的性能需求。
日常选择：根据设计需求选择颜色、直径（细线柔和，粗线增强结构感）及织法。

四、应用领域扩展

除轮胎外，还用于胶管、三角带等工业产品，以及家居窗帘等装饰用途。

帘子线在不同场景下功能差异较大，工业领域更注重机械性能，而日常用途侧重美观与实用性。如需更完整信息，可参考《辞海》或专业百科资料。