英语翻译：

pronunciation

例句：

1. 这三种读法中，哪一种最常用？
   Which of these three pronunciations is the most usual?

分词翻译：

读的英语翻译：

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

"读法"在汉英词典中的核心释义指汉字的发音规则与语音实现方式，包含三个层次：

1. 语音规范：由国家语言文字工作委员会审定的标准发音，如《普通话异读词审音表》确立的"血"字xuè/xiě双读体系
2. 语言学特征：包括声母、韵母、声调的组合规律，参考《现代汉语词典》第七版注音系统，例如"和"字的hé/hè/huó/huò/hú五种声调变体
3. 语境适应性：根据语义场调整发音的现象，如《牛津汉英词典》标注的多音字"行"在"银行(háng)"与"行走(xíng)"中的差异化实现

方言读音标注遵循《汉语方言字汇》的比对原则，例如"熟"字在普通话(shú)与粤语(suk6)中的音系对应。国际音标转换参照《国际语音学会手册》的汉英对音规范，确保跨语言语音表征的准确性。

网络扩展解释

关于“词意思”和“读法”的解释如下：

一、词意思

1. 定义
   指词语所表达的具体或抽象含义，是语言交流中传递信息的基础。例如“苹果”的词意思是“一种常见的水果”。

2. 构成方式

   • 单义词：仅有一个明确含义（如“太阳”指恒星）。
   • 多义词：有多个关联含义（如“打”可指“击打”或“打电话”）。
   • 语境影响：部分词需结合上下文确定具体含义（如“包袱”可指行李或相声中的笑料）。

二、读法

1. 定义
   指词语的发音规则，包括拼音、声调、轻重音等。例如“中国”读作“zhōng guó”（阴平+阳平）。

2. 构成要素

   • 拼音：汉语拼音标注发音（如“你好” → nǐ hǎo）。
   • 声调：普通话分四声+轻声，决定语义（如“mā（妈）”与“mà（骂）”）。
   • 连读变调：特定组合中声调变化（如“一”在“一样”中读 yí）。

三、两者的关联与区别

• 关联：读法帮助准确传递词意思（如“买”mǎi 与“卖”mài 仅声调不同）。
• 区别：词意思属于语义范畴，读法属于语音范畴。例如“行”读 xíng（行走）或 háng（行业），不同读法对应不同词义。

四、学习建议

• 查词典时需同时关注词义解释和拼音标注。
• 多听标准发音（如新闻广播）以掌握正确读法。
• 通过造句练习理解词语在不同语境中的含义。

若需具体词语的解析，可提供示例进一步说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胺苯硫┳酮澳大利亚广播公司出清存货粗心大意袋形的兑换选择权对气候敏感的堆心菊灵独立判决纺织染整助剂伏辊副载波频移关系数据库语言骨移位降液挡板浆液性视网膜炎交换数据集控制块流出阻力卵巢氢离子活度漆树属溶解型诉讼狂调合润滑油听的啼笑皆非通信字