
【经】 balance sheet date; closing day; day of reckoning; period closing date
在汉英词典及财务术语中,“结帐日”指经济活动中完成款项清算或账务处理的截止日期,具体含义需结合应用场景理解:
会计领域
“结帐日”(Closing Date)指会计周期结束时,企业完成所有账目核对、调整并生成财务报表的日期。例如,上市公司季度财报的结帐日通常为季度末最后一天。国际财务报告准则(IFRS)要求企业在此日期前确认收入与费用,确保财务数据准确性。
酒店与零售场景
指顾客完成消费后支付款项的时间节点,英文对应“Checkout Date”。例如,酒店结帐日一般为退房当日中午12点前,超时可能产生额外费用(来源:万豪国际集团标准条款)。
国际贸易结算
信用证交易中,结帐日(Settlement Date)是买方通过银行向卖方支付货款的最后期限。根据《跟单信用证统一惯例》(UCP600),若未在结帐日前完成付款,卖方有权索赔违约金。
证券与投资领域
指股票或基金交易的资金交割日期。例如,A股市场实行“T+1”制度,结帐日为交易次日(T+1),投资者需在此前完成资金划转(参考《上海证券交易所交易规则》第3.1.5条)。
常见误区
需区分“结帐日”与“记账日”(Transaction Date):前者为款项清算截止时间,后者为交易发生时间。例如,信用卡消费的记账日通常早于结帐日,后者为还款截止日(来源:中国人民银行《支付结算办法》)。
结账日(也称“结帐日”)在不同财务场景中有不同的含义,主要分为以下两类:
指会计期末对账簿进行汇总处理的时间节点:
指信用卡账单周期的结算时间:
笔尖材料结构差异出汗期淬火裂痕粗纹螺钉大黄根酚带清除地方性跟骨肥大分段运输高樟脑攻击原哈弗氏腔核测井恒定电流黄体化激素火车性眼球震颤货物承保人坚定不移基本地兰德里氏麻痹逆流管状换热器牛顿氏环平均传输率强迫观念与行为的燃料液面染色质纽乳链菌肽上齿轮微带存储器