燃料液面英文解释翻译、燃料液面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 level of fuel

fuel
【化】 fuel
【医】 fuel

【机】 liquid level

在汉英词典及工程技术领域中，"燃料液面"对应英文术语为fuel level或fuel surface，具体指燃料储存容器（如油箱、储罐）内液体燃料与容器顶部空气或其他介质之间的分界面。这一概念在能源工程、航空航天及汽车工业中具有关键意义。

定义与测量原理
燃料液面的精确测定是保障设备安全运行的核心指标。《牛津工程技术词典》将其定义为“液体燃料在密闭容器中的垂直高度位置”，通常通过浮子传感器、超声波探测或电容式测量装置实现实时监控。美国石油学会（API）标准650强调，液面数据需结合温度、压力参数进行补偿计算，以消除环境因素导致的体积误差。
应用场景与标准规范
在航空领域，国际航空运输协会（IATA）技术手册规定，飞机油箱液面监测误差须小于±0.5%，防止燃油热膨胀引发溢出风险。核电站应急柴油机组则依据国际原子能机构（IAEA）NS-G-1.12标准，要求双冗余液位计持续校准，确保紧急状态下燃料供应连续性。
相关衍生术语
- 液位阈值（Level Threshold）：燃料补给或安全停机的临界值参数
- 界面湍流（Surface Turbulence）：燃料剧烈晃动导致的液面不稳定现象
- 蒸气空间（Vapor Space）：液面上方容纳挥发性气体的区域

以上定义与标准均引自国际权威机构公开出版物及行业技术规范，具体实施细节可参考各标准原文文件。

“燃料液面”是一个组合词，需从“燃料”和“液面”两个概念分别理解：

燃料是指通过燃烧或核反应释放能量的物质，按形态可分为：

指液体与空气接触的表面，例如：

特指液态燃料的表面，常见于以下场景：

示例：汽车油箱的“燃料液面传感器”通过实时监测液面位置，提示剩余油量。