接位继承英文解释翻译、接位继承的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 hereditary succession

receive; accept
【电】 connecting

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

carry on; accede; come into; come to; inherit; succeed
【经】 hereditament; inherit

"接位继承"是描述权力或职位传递方式的复合词，在汉英词典中通常对应"succession to the throne"或"hereditary succession"。该概念包含三个核心维度：

法律程序性依据《中华人民共和国宪法》第七十九条，国家主席职位的接替需经全国人民代表大会选举。英国王室继承则遵循《1701年嗣位法》，确立长子优先原则。
文化多元性日本皇室继承保留男系继承传统，2019年令和改元时仍沿用此制。沙特阿拉伯实行兄终弟及制，2015年萨勒曼国王继位后改立侄子为储。
现代适应性《西班牙王室继承法》2005年修正案确立男女平等继承权，为欧洲君主制国家改革典范。企业领域，《公司法》第四十四条规定董事长选举程序，形成现代商业继承机制。

该术语在不同语境中的英译需注意：君主制场景宜用"succession to the throne"，普通职位更迭则适用"positional succession"。牛津法律词典将其定义为"通过法定程序完成权位转移的制度化过程"。

“接位继承”这一表述并非现代法律或历史学术中的标准术语，但根据字面含义及常见继承制度推测，其可能指以下两种含义：

职位/头衔的直接接替
常见于君主制或家族传承中，指前任统治者/族长去世或退位后，由特定继承人（如长子、兄弟等）直接继任其位置。例如：
- 中国古代的“嫡长子继承制”：皇位由正妻所生的长子优先继承。
- 欧洲君主的“长子继承制”：王位由长子自动接替，无需选举。
法定继承中的顺位接替
可能指当第一顺位继承人无法继承时，由后续顺位继承人依次接替。例如：
- 现代《民法典》中的法定继承顺序：第一顺位（配偶、子女、父母）无人继承时，由第二顺位（兄弟姐妹、祖父母等）接替。

需注意：该词可能存在特定语境下的特殊定义。若涉及具体历史案例（如清代秘密立储制）或地方习俗（如某些少数民族的继承传统），建议提供更多背景信息以便精准解释。