月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

结尾符号英文解释翻译、结尾符号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 ending symbol

分词翻译:

结尾的英语翻译:

coda; conclusion; ending; upshot
【法】 closing; fine; in fine

符号的英语翻译:

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

专业解析

在汉英词典语境中,"结尾符号"(Ending Punctuation)指用于书面语句子末尾、标志句子终结的标点符号。其主要功能是标示语义完整性、语气类型及句子结构关系。以下是核心分类及功能解析:


一、基础结尾符号类型

  1. 句号(Period / Full Stop)

    • 中文:空心圆圈(。)
    • 英文:实心点(.)
    • 功能:标示陈述句或祈使句的结束,表示中性语气。

      例:她喜欢读书。 (She likes reading.)

  2. 问号(Question Mark)

    • 形式:?
    • 功能:标志疑问句结尾,表疑问或反问语气。

      例:你去过北京吗? (Have you been to Beijing?)

  3. 感叹号(Exclamation Mark)

    • 形式:!
    • 功能:表达强烈情感(惊讶、命令、感叹)。

      例:多么美丽的风景啊! (What a beautiful view!)


二、中文特有结尾符号

  1. 省略号(Ellipsis)

    • 形式:……(占两格)
    • 功能:表语意未尽、沉默或列举省略,置于句尾时暗示延续性。

      例:他想说很多,但最终只是…… (He wanted to say much, but finally just...)

  2. 书名号嵌套结尾(Title Marks)

    • 形式:《》(作品名)内嵌〈〉(篇名)
    • 规则:篇名结尾符号置于内层书名号内。

      例:他分析了《〈呐喊〉自序》。(He analyzed the "Preface to Outcry".)


三、中英文差异对比

符号 中文规则 英文规则
句号 句末用“。”,居左下角 句末用“.”,紧贴末单词
引号结尾 句尾句号在引号内(“句子。”) 句尾句号在引号外(“句子”.)

四、权威参考依据

  1. 《标点符号用法》(GB/T 15834-2011)

    中国国家标准规定结尾符号的规范用法,如句号、问号的定义及排版位置。

  2. 《现代汉语词典》(第7版)

    定义结尾符号为“表示句子终结的标点”,强调其语法分割功能。

  3. 《芝加哥格式手册》(Chicago Manual of Style)

    对比英文结尾符号规则,如句号与引号的嵌套逻辑差异。


结尾符号的准确使用直接影响语义清晰度与文本专业性,需严格遵循语言规范以保障书面表达的严谨性。

网络扩展解释

“结尾符号”在不同语境下有不同含义,主要分为编程领域和自然语言领域:

一、编程中的结尾符号

  1. 分号(;)
    用于标记语句结束,常见于C、C++、Java等语言。例如:

    printf("Hello World");

    分号告诉编译器当前语句结束。

  2. 大括号({})
    定义代码块范围,如函数、循环或条件语句。例如:

    if (x > 0) {
    System.out.println("Positive");
    }

    右大括号“}”表示代码块结束。

  3. 缩进(Python)
    在Python中,缩进代替符号标记代码块。例如:

    if x > 0:
    print("Positive")# 缩进结束即代码块结束

    通过缩进对齐控制代码逻辑。

  4. 文件结束符(EOF)
    表示文件内容终止,编译器或解释器遇到EOF后停止解析。


二、自然语言中的结尾符号

  1. 句号(。)
    用于陈述句末尾,表示完整句子的结束。例如:“今天天气很好。”。

  2. 问号(?)
    标记疑问句或反问句结束。例如:“你真的确定吗?”。

  3. 感叹号(!)
    表达强烈情感,如感叹句或祈使句。例如:“这太棒了!”。


三、核心区别

若需更具体的语言示例或符号变体,可参考相关编程文档或语法手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不当特惠程序设计复杂性次氯酸根磁盘卷电容器破裂多级中断封袋高于前一成交价的交易狗牙花碱故人恒流电机环羽肌间隙保持器净利益精制豚脂进来的机器房雷富斯氏管硫化锶面部定向知觉醚制肥皂溶液平行程序规划切牙窝扫描机事后析误倾印石灰化的鼠尾锉同步出口程序统一指挥外耳氏染色法