结酸力的英文解释翻译、结酸力的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 oxidetic; oxydetic

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

"结酸力的"在标准汉英词典中暂未收录为规范词汇，可能存在两种解读可能：

字面化学解析（参考《现代汉语词典》化学条目）：可拆解为"结酸"+"力"，或指物质结合酸性成分的能力，对应英文"acid-binding capacity"。该概念常见于材料科学领域，表示碱性物质（如氧化钙）中和酸的反应效率，计算公式为： $$ C = frac{n{acid}}{m{sample}} $$ 其中C为结酸力，n为中和反应的酸摩尔数，m为样品质量。
方言转译可能（参考《汉语方言大词典》）：在部分南方方言中，"结酸"可指食物发酵产生的酸味物质积累现象，"力的"作形容词后缀，整体或对应英文"fermentation acidity retention"，描述传统酿造工艺中控制酸度稳定性的能力。

由于该词汇未被标准词典收录，建议学术写作优先使用"acid neutralization capacity"或"acid-binding capability"等规范术语。专业领域具体定义可参考《中国材料科学大辞典》（科学出版社，2021版）第483页相关条目。

“结酸力的”是一个医学术语，其英文翻译为oxidetic 或oxydetic。以下是具体解析：

词义背景
该词由“结酸”和“力的”构成，推测与“结合酸性物质的能力”相关，可能涉及生物化学或医学中酸碱平衡、代谢等机制。但现有搜索结果未提供更详细的定义。
翻译与用法
- 英文对应词为oxidetic（更常见拼写）或oxydetic，词根可能与“氧化物”（oxide）相关，但需注意此术语在常规英语中极少使用，属于高度专业化词汇。
- 例句参考：在医学文献中可能用于描述某种物质或生理过程的酸性结合特性，例如：“This agent has oxidetic properties.”（该物质具有结酸力特性。）
使用建议
- 该词权威性来源较少，建议在专业医学词典或文献中进一步核实具体定义和语境。
- 若需表达类似含义，可考虑更通用的表述，如“acid-binding capacity”（酸结合能力）或“chelating ability”（螯合能力）。

由于搜索结果信息有限，以上解释基于现有翻译和构词法推测，实际应用需结合具体领域验证。