接通时发出信号英文解释翻译、接通时发出信号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 signal when connected

分词翻译：

接通的英语翻译：

get; put through; switch on
【计】 calling-up; push-in; put-through; switch-on; turn-on
【化】 close; close-up; on; switch in; switch on
【医】 bahnung; facilitation

时的英语翻译：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【医】 chron-; chrono-

发出的英语翻译：

emit; exhale; give off; issue; send out; shoot; throw out; utter
【化】 liberation

信号的英语翻译：

semaphore; signal
【计】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【医】 signal
【经】 call letter; signal

专业解析

在电子通信领域，“接通时发出信号”指电路或设备完成物理连接后主动生成提示性反馈的物理现象。该术语常用于描述以下三种应用场景：

电话交换系统
当通话双方线路完成物理导通时，交换机会向主叫方传送400Hz回铃音信号。这种音频信号符合ITU-T E.180技术标准，用于指示被叫设备已响应呼叫请求。
工业设备联锁
根据IEC 61131-3可编程控制器标准，设备完成电气接续后会通过LED指示灯或继电器触点信号进行状态反馈。例如数控机床完成电源连接时，控制面板会亮起绿色准备指示灯。
数据通信协议
在RS-232串口通信中，DCD（Data Carrier Detect）引脚电平变化标志着物理层连接建立成功。该信号触发遵循EIA-232-F标准规范，电平从+3V到-3V的跳变表示链路层已就绪。

该术语对应的英文译法存在语境差异：在模拟通信场景多译为"connection acknowledgment signal"，数字通信场景则常用"link establishment indication"。美国电气电子工程师学会（IEEE）标准术语库将其归类为电路状态指示信号（circuit status indication signal）的子类。

网络扩展解释

“接通时发出信号”是一个技术术语，通常指在电路或通信设备连接成功后触发特定信号，用于指示连接状态或启动后续操作。具体可分为以下两个层面的解释：

一、技术层面

电路闭合信号
当电流通过导体形成闭合回路时（如电话机叉簧弹起），设备会通过物理或电子方式发出提示信号。例如电话机接通时，电路闭合会触发交换机接收呼叫信号。
通信设备信号
在电话系统中，用户拨号后拿起听筒的动作会触发叉簧弹起，此时电路接通并向交换机发送呼叫信号，交换机通过该信号建立通话链路。

二、应用场景

电话通信：自动电话机通过号码按钮发出信号，控制交换机接通对方线路（如描述的极化铃和叉簧联动机制）。
电子设备：部分设备在电源接通时会发出蜂鸣声或指示灯闪烁，属于此类信号的物理表现形式。

三、英文对应

英语中可表述为"signal when connected" 或"emit a signal upon connection"，常见于技术文档或通信领域。