调剂片英文解释翻译、调剂片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dispensing tablet

adjust; regulate; relieve; temper
【医】 dispense; dispensing; filling of prescription

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

在汉英词典及医药领域中，“调剂片”通常指医疗机构药房根据医生处方临时配制或分装的片剂药物。其核心含义包含以下两方面：

药学调剂概念
“调剂”指药师按处方配制药剂的过程。调剂片强调药品需经专业药学人员根据个体处方进行配制、分剂量或调整规格，区别于药厂预制的标准片剂。该过程需符合《药品管理法》对医疗机构制剂的管理要求（来源：国家药品监督管理局《医疗机构制剂配制质量管理规范》）。
临床应用场景
常见于两种情况：
- 剂量调整：将大规格药片分割为特定剂量（如1/2片或1/4片），以满足儿童或特殊患者的个体化用药需求。
- 复方配制：根据处方将多种药物成分混合压制成复合片剂，常见于传统中药制剂或特殊治疗方案（来源：人民卫生出版社《临床药学理论与实践》）。

注：因权威词典未收录“调剂片”作为独立词条，以上解释基于医药专业文献中对“调剂”术语的延伸应用。建议具体用药时以医师处方和药品说明书为准。

“调剂片”并非一个标准词汇，但可以拆解为“调剂”和“片”两部分来理解。根据语境不同，可能存在以下两种解释：

清代文献《治平篇》最早用“调剂”表示人口调节，现代汉语中该词已扩展至经济（如外汇调剂）、人才流动等领域。

建议提供更多使用场景，以便更精准解释。如果是药学场景，则特指配药操作；若为日常用语，可能需结合上下文判断具体含义。