
变数(biànshù)在汉英词典中主要有两层含义:
中文释义 | 英文对应词 | 例句 |
---|---|---|
数学中的可变量 | variable | 实验需控制所有变数。 |
不可预测的因素 | uncertainty | 市场变数影响投资决策。 |
在中文成语中,"变数"常与"定数"(fixed factor)对照使用,体现传统哲学中"变与不变"的辩证关系(来源:《汉语大词典》)。例如:"人生充满变数,需随机应变。"
"变数"兼具数学专业性与生活化表达,其汉英对应需根据语境选择variable(科学场景)或uncertainty(抽象概念)。学术写作中建议优先采用数学定义,社科领域则侧重其不确定性内涵。
“变数”是一个多义词,其含义根据使用场景不同而变化,主要可从以下三个角度理解:
数学与科学领域
指代“变量”,即在方程、函数或实验中可以取不同值的量。例如,代数式中的未知数(如 (x))、物理实验中的自变量与因变量均属于变数,用于描述动态关系或规律。
日常生活与决策场景
表示“不确定因素”,指可能影响事件结果或进程的意外情况。例如:“这次项目能否成功,最大的变数是资金能否及时到位。” 这里强调不可控的外在条件。
哲学与命理领域
在玄学或哲学讨论中,常与“定数”相对,指命运或规律中无法完全预测的部分。例如:“人生虽有定数,但变数才是机遇所在。” 体现对变化与可能性的思考。
若需进一步探讨具体领域(如编程中的“变量”),可补充说明需求。
不可同日而语单独讯问电长度顶石动态结晶法制糖腹股沟淋巴肉芽肿搞政治关节周肌萎缩固定资产投资额含义缓和醚甲基麦角新碱加料槽计价方法经髁的晶体管寿命集团分保肌纤维膜均染雷济厄斯氏内侧嗅回浓水剂燃烧膨胀比容易转化的烃类沙漠霉素声倾编码器绳索人字起重机施主能级同侧偏盲