解剖的英文解释翻译、解剖的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

anatomical

分词翻译：

解剖的英语翻译：

anatomize; dissect; dissection; scalpel; vivisect
【化】 dissection; sectioning
【医】 anatomize; anatomy; dissect; dissection; prosect

专业解析

"解剖的"在汉英词典中对应的标准翻译为"anatomical"（形容词），其核心含义指与生物体结构分析相关的形态学研究。根据《牛津高阶英汉双解词典》第9版，该词特指"与生物体器官、组织的结构分布及其相互关系有关的"，强调通过系统性观察揭示生物构造的本质特征。

在医学临床应用中，该术语延伸出三层专业内涵：

形态定位：描述人体器官的空间位置关系，如"解剖体位"对应"anatomical position"，源自国家卫健委《医学名词审定委员会》公布的标准化术语库
结构分析：指通过物理分离手段研究组织构造，如解剖学图谱中标注的"anatomical landmarks"（解剖标志点），该定义被《格氏解剖学》第42版所采用
功能关联：现代释义包含生理功能与形态结构的关联性解读，《朗文当代高级英语辞典》特别标注其生物学语境下的动态系统观

典型用法可见于"The anatomical structure of the human heart demonstrates four distinct chambers"（人类心脏的解剖结构包含四个独立腔室），此表述符合《剑桥学术英语词典》对专业术语的用法规范。在跨学科领域，该词衍生出"anatomical pathology"（解剖病理学）等复合术语，被WHO国际疾病分类ICD-11收录为正式学科名称。

网络扩展解释

“解剖的”是形容词，指与解剖学或解剖行为相关的事物，通常用于描述生物体结构、器官位置或组织形态等。以下是详细解释：

基本定义
源自“解剖”这一行为，即通过切割、分离等方式观察生物体内部结构。作为形容词时，多用于科学语境，如“解剖结构”“解剖图谱”。
应用领域
- 医学：描述人体器官位置（如“解剖学标志”）。
- 生物学：分析动植物组织结构（如“解剖显微镜”）。
- 艺术：研究人体比例（如达芬奇的解剖素描）。
相关术语
- 解剖学：研究生物体结构的学科分支。
- 病理解剖：通过解剖分析疾病对器官的影响。
- 解剖学家：专门从事解剖研究的科学家。
与“生理的”区别
“解剖的”侧重静态结构，而“生理的”描述功能与动态过程（如“生理反应”）。

示例：
“医生通过解剖的视角分析患者骨骼异常”指从结构层面观察问题。若需更具体场景的解释，可提供上下文进一步探讨。