结晶铜绿英文解释翻译、结晶铜绿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 crystallized verdigris

crystal; crystallization; crystallize
【化】 crystallization
【医】 Crys.; crystal; crystallization

verdigris
【化】 blue verditer; copper green; verdigris
【医】 verdigris

结晶铜绿（Crystalline Verdigris）是铜或铜合金在自然氧化过程中形成的绿色碱式碳酸铜化合物，其化学式为Cu₂(OH)₂CO₃。该术语在汉英词典中对应“verdigris”，专指金属铜表面因长期暴露于潮湿空气或含二氧化碳环境中生成的结晶状腐蚀产物。

从化学角度，结晶铜绿的形成涉及多步反应：铜先与氧气反应生成氧化亚铜（Cu₂O），随后在水分和二氧化碳作用下转化为碱式碳酸铜。这一过程可表示为： $$ 2Cu + H₂O + CO₂ + O₂ → Cu₂(OH)₂CO₃ $$

在应用层面，结晶铜绿具有双重性质：

需注意，铜绿与铜锈（copper rust）存在概念差异：后者是铜氧化物的非结晶态混合物，而铜绿特指结晶形态的碱式碳酸铜化合物（来源：IUPAC无机化学命名法）。

结晶铜绿是指具有晶体结构的碱式碳酸铜，其化学式为Cu₂(OH)₂CO₃，是铜在潮湿空气中与氧气、二氧化碳和水反应生成的产物。以下是详细解析：

化学本质：结晶铜绿属于碱式碳酸铜，自然界中常以矿物“孔雀石”形式存在，呈绿色或蓝色晶体。
生成条件：铜在潮湿空气中长期暴露，与O₂、CO₂、H₂O共同作用形成，反应可表示为：
$$2Cu + O_2 + CO_2 + H_2O rightarrow Cu_2(OH)_2CO_3$$

热分解：加热至200℃以上分解为氧化铜、水和二氧化碳，反应式为：
$$Cu_2(OH)_2CO_3 xrightarrow{Delta} 2CuO + CO_2↑ + H_2O$$
（来源：）
与酸反应：与稀盐酸反应生成氯化铜、水和二氧化碳。

结晶铜绿的两种常见结构（CuCO₃·Cu(OH)₂和2CuCO₃·Cu(OH)₂）可能因结晶条件不同而形成不同颜色和形态。其名称“孔雀石”源于天然矿石的宝石属性。