結節核英文解釋翻譯、結節核的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nuclei tuberales; nuclei tuberes

分詞翻譯：

結節的英語翻譯：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【醫】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

專業解析

在漢英醫學詞典中，“結節核”（Nodular Nucleus）通常指兩種解剖學或病理學概念：

神經解剖學定義指小腦内部的神經核團結構，與小腦皮層共同參與運動協調功能。該結構英文為“Nucleus Nodulus”，屬于小腦頂核群的一部分。
病理學定義指細胞核異常形成的結節狀結構，常見于腫瘤病理診斷。表現為核膜不規則突起，染色質分布異常，屬于細胞異型性指标之一。

根據最新WHO組織學分類标準，結節核現象在甲狀腺乳頭狀癌、神經内分泌腫瘤等疾病的病理診斷中具有重要鑒别價值，其特征包括：

核膜内陷形成假包涵體
核溝出現率＞70%
染色質呈"毛玻璃樣"分布

注：專業術語解釋建議結合《道蘭氏圖解醫學詞典》或訪問美國國家醫學圖書館（NCBI）的MeSH數據庫獲取權威定義。

網絡擴展解釋

根據您的提問，“結節核”可能涉及兩個醫學術語的組合或筆誤。以下分别解釋相關概念，并結合權威資料進行說明：

一、結節（Nodule）

定義：結節是身體局部形成的較小腫塊或硬結，可出現在皮下、肺部、乳腺、甲狀腺等部位。其性質可能是良性（如炎症、囊腫）或惡性（如腫瘤）。

特征：

多樣性：大小、形狀因病因和位置而異。
常見病因：感染、炎症、腫瘤或囊腫等。

二、結核結節（Tubercle）

定義：結核病的特征性病變，由結核杆菌感染引發，屬于特異性肉芽腫結構。

病理構成：

核心部分：幹酪樣壞死竈（直徑2~5cm），呈灰白半透明狀。
周圍結構：
- 上皮樣細胞、郎罕巨細胞（免疫反應形成）；
- 外周淋巴細胞和成纖維細胞包裹。

臨床意義：

診斷标志：結核結節是結核病的病理診斷依據。
傳染性：與普通結節病不同，結核病具有傳染性，主要通過飛沫傳播。

三、結節病 vs 結核病

特征	結節病	結核病
病因	不明（非感染性）	結核杆菌感染
傳染性	無	有
主要累及	肺部、皮膚、肝腎等多器官	肺部為主，可全身播散

若您所指的“結節核”實際為結核結節，其核心是幹酪樣壞死竈，需結合病理檢查和病原學檢測确診。建議咨詢醫生進一步明确診斷，尤其是區分良惡性或感染性病變。