月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

介分子英文解释翻译、介分子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 mesic molecule

分词翻译:

介的英语翻译:

interpose; mind; shell; take seriously; upright
【化】 meso-; meta-
【医】 carapace

分子的英语翻译:

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

专业解析

介分子在汉英词典中的释义及解析如下:

一、中文释义与构词解析

  1. 构词分析

    “介分子”由“介”(意为“介于、中介”)与“分子”(指物质的基本单元)复合构成,字面可理解为“介于分子之间的中间态粒子”。该词非常用术语,需结合具体语境判断含义。

  2. 潜在专业指向

    在物理学语境中,“介分子”可能对应mesomolecule(介观分子),指介于微观分子与宏观物体之间的介观尺度分子结构,如纳米材料中的特定聚集体(参见《物理学名词》科学出版社)。

二、英文对应词与学科应用

三、使用场景与权威参考

  1. 学术文献中的用例

    • 纳米技术研究:介观分子作为功能材料的结构单元(参见 Nature Nanotechnology 期刊)。
    • 化学反应机制:瞬态介分子中间体的光谱表征(参见 Journal of the American Chemical Society)。
  2. 工具书释义参考

    • 《英汉综合科技大词典》将“mesomolecule”译为“介观分子”,强调其尺度介于原子与宏观物质之间。
    • 《化学术语》中“intermediate species”定义为“反应路径中短暂存在的化学实体”。

注:因“介分子”属跨学科边缘术语,建议结合上下文选择对应译法。权威定义可进一步查阅:

  1. 中国科学院《术语知识库》
  2. IUPAC(国际纯粹与应用化学联合会)术语数据库

网络扩展解释

“介分子”这一表述在常规语境中并不常见,需结合具体领域和语境分析。以下是可能的解释方向:

一、拆分理解:“介”与“分子”的独立含义

  1. “介”的含义()

    • 基本义:居中、介于两者之间(如“介词”“介入”)。
    • 引申义:耿直(如“耿介”)、甲壳(如“介胄”)、量词(如“一介书生”)。
  2. “分子”的含义()

    • 化学定义:保持物质化学性质的最小微粒,由原子构成。
    • 数学定义:分数中横线以上的部分(如$frac{1}{3}$中的1)。
    • 社会学定义:指某一群体中的个体(如“积极分子”)。

二、组合词“介分子”的可能指向

  1. 化学领域的推测()
    提到“介分子”英文为mesic molecule,可能指由介子(meson)参与的分子结构,但该术语在常规化学中极少使用,更多见于理论物理或特殊研究领域,需谨慎参考。

  2. 构词法分析

    • 若“介”作前缀(如meta-、meso-),可能表示“中间态分子”或“过渡态分子”。
    • 若“介”作动词(如“介于”),可能指分子在特定反应中的中介作用。

三、建议

  1. 若为学术术语,需结合具体文献或上下文确认定义。
  2. 若为拆分错误(如“介绍分子”误写),建议核对原词。
  3. 可参考权威词典(如汉典)进一步验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿尔新蓝8GX巴提氏手术苯并夹氧杂蒽部件测试装置不谈与本案无关的事存款帐户地点达马托氏反应电路分析器多精度运算芳胂基分段的高次系统高儿茶酚规格化变量海底线路开怀空闲程序硫苯咪唑名言拟排序判定债权人强真空密封起电机氰吡咯气压伤确定性命令声热子视频显示终端调频鉴频器头盆倾势不均