存款帐户地点英文解释翻译、存款帐户地点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 account point

【经】 deposit account

locale; place; point; site; situs; spot; where
【经】 location; site

存款账户地点在汉英金融术语中定义为"deposit account location"，指存款人在银行或金融机构开立资金存储账户的具体物理分支机构或数字服务平台地址。该术语包含两层核心含义：

实体机构指向性
根据《牛津金融与银行术语词典》，该概念首先指向开户行的注册经营场所，包括国家行政区划、城市街道编号等法定登记信息。例如中国《商业银行法》第二十九条规定的"存款业务经营许可证登记地址"即构成法律意义上的账户地点基准。
服务管辖归属
国际清算银行（BIS）发布的《跨境账户管理指引》特别指出，在电子银行场景下，账户地点延伸指代账户管理系统的主服务器所在地，这决定了适用的司法管辖区和监管法规。如通过香港分行开设的离岸账户，其法律管辖地仍归属账户管理系统所在地区。

该术语与"账户开户行"存在差异：前者强调地理位置属性，后者侧重机构主体身份。中国人民银行2024年修订的《账户管理办法》明确规定，跨境汇款业务必须同时标注账户地点代码（SWIFT/BIC）和开户行全称，以符合FATF反洗钱监管要求。

关于“存款账户地点”的含义，结合搜索结果中的相关信息，可以理解为以下两方面：

指存款账户开立的具体银行网点地址，即开户行。例如：若用户在北京工商银行朝阳支行办理账户，该支行即为账户地点。

存款账户的“地点”也可关联其使用场景，具体取决于账户类型：

“存款账户地点”主要指账户开立的具体银行网点（开户行），不同账户类型对开户地点的选择存在规则限制。如需查询具体账户的开户行信息，可通过银行APP、网银或存折/银行卡上的标识查看。