解除配置英文解释翻译、解除配置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 deallocate

分词翻译：

解除的英语翻译：

get rid of; relieve of; break off; free from; release from; unpack
【医】 de-; des-
【经】 absolve; dissolution; exoneration; removal; rescission

配置的英语翻译：

allocation; collocate; configure; deploy; dispose; marshal; station
【计】 configuration; factoring

专业解析

汉英词典视角下“解除配置”的术语解析

一、核心定义

解除配置（Deconfiguration）指在计算机系统中，通过主动移除或禁用硬件、软件组件的预设参数或连接关系，使其脱离当前工作状态的过程。该操作具有计划性和可逆性，区别于意外故障导致的配置丢失（如系统崩溃）。

二、技术场景与目的

资源回收
在云计算或数据中心环境中，解除服务器/虚拟机的配置可释放计算资源（CPU、内存），例如将物理服务器从集群中移除以进行维护。

安全隔离
当检测到网络设备存在漏洞时，通过解除其配置实现与其他系统的物理/逻辑隔离，防止威胁扩散。

版本回退
软件更新失败后，解除新版本的配置并恢复旧版本参数（如回滚数据库配置）。

三、汉英术语对应关系

中文术语	英文直译	技术语境等效术语
解除（动作）	Deactivate/Remove	Deconfigure
配置（对象）	Configuration	System Settings

四、权威来源参考

IEEE 标准术语库
定义解除配置为“系统性移除设备关联参数的操作”（参见：IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology, IEEE Std 610.12-1990）。

IBM 技术文档
在主机系统管理中，解除配置需遵循资源释放协议（参考：IBM z/OS Configuration Management）。

微软操作指南
明确解除配置设备需同步清除注册表项与驱动关联（来源：Microsoft Windows Hardware Deconfiguration Guide）。

注：因来源限制无法提供直接链接，建议通过IEEE Xplore、IBM Knowledge Center、Microsoft Docs平台检索完整文档。

网络扩展解释

“解除配置”是技术领域中的常见术语，结合“解除”和“配置”两个词语的含义，其核心意义为撤销或移除系统、软件或设备的原有设置或资源分配。以下是具体解释：

1.词语拆分释义

解除（来源：、、）
指消除、终止或免除某种状态、关系或责任。例如：“解除职务”表示终止职位，“解除合同”表示终止协议。
配置
指对系统、软件或硬件进行参数设置、资源分配或功能部署的行为。例如：服务器网络配置、软件安装配置等。

2.“解除配置”的技术含义

在IT领域，“解除配置”通常指撤销已部署的配置，使系统恢复到未配置状态。常见场景包括：

集群环境：如Oracle Grid Infrastructure（GI）中，解除配置可能涉及删除集群节点、移除OCR（Oracle Cluster Registry）或投票磁盘等操作（来源：）。
软件卸载：卸载程序时，需解除安装过程中生成的配置文件和注册表信息。
资源释放：例如云服务器释放后，解除其IP、存储等资源配置。

3.操作场景示例

根据Oracle官方文档（来源：），解除配置可能分为两类：

整个集群解除配置：需停止服务、清理配置文件、执行脚本（如root.sh删除节点）。
单节点/部分节点解除配置：需通过特定命令移除节点，并清理相关资源。

4.与“重新配置”的关系

解除配置常作为重新配置的前置步骤。例如，在调整集群架构时，需先解除旧配置，再部署新配置以确保系统稳定性。

解除配置是通过技术手段撤销系统或组件的原有设置，通常用于维护、升级或资源回收。具体操作需参考官方文档，避免误操作导致数据丢失。