界标英文解释翻译、界标的近义词、反义词、例句

英语翻译：

terminus
【计】 bound script
【医】 landmark

例句：

他在发现黄金的那块土地上立下界标以表明他的所有权。
He staked a claim to the land where he'd found the gold.
从前，往往发生这村的人和那村的人为界标或灌溉而你死我活地械斗的事。
In old days, people in this village used to snoot it out with those in that village for land mark or irrigation.

分词翻译：

标的英语翻译：

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

专业解析

界标的汉英词典释义

核心定义

“界标”（jiè biāo）指标识地域、行政或产权边界的标志物，对应英文landmark 或boundary marker。其核心功能是明确划分空间归属，常见于地理、法律及测绘领域。例如：

界标通常以石碑、界桩或自然地形（如河流、山脊）为实体载体，具有法律效力 。

延伸含义

法律属性
在物权法中，界标是土地权属的法定依据。《中华人民共和国物权法》规定，不动产登记需以界标坐标作为权属界限的证明。

测绘术语
测绘学中，界标指通过经纬度精确标定的控制点（Control Point），用于地图绘制与国土勘界。

文化象征
部分界标因历史意义成为文化符号（如“华表”），此时可译为monumental landmark，兼具地理标识与遗产价值。

术语辨析

与“地标”（Landmark）差异：地标侧重辨识度（如东方明珠塔），界标强调边界属性；
英文多义性：Boundary marker 特指人工界桩，demarcation stone 用于国际边界石刻。

权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
《牛津法律术语辞典》Oxford University Press
《测绘学名词》全国科学技术名词审定委员会
《中国历史地理论丛》期刊文献

（注：因未搜索到可引用网页链接，来源仅标注文献名称。实际撰写时建议替换为可验证的权威机构官网或学术数据库链接，如国家基础地理信息中心、法律出版社在线文库等。）

网络扩展解释

根据多个来源的综合分析，“界标”一词的含义可从以下角度展开：

一、基础含义

界标指用于划分地界或区域的标志物，常见于地理边界划分。例如：

具体形式：包括界碑、界石、标杆等，既有自然物（如山体、河流）也有人造物（如石碑、浮标）。
功能：通过物理标识明确领土、土地或行政区域的归属。

二、扩展领域

遗传学领域
指染色体分区的标识，用于标记特定基因或遗传信息的区域。
抽象概念
可引申为某种界限或标准的象征，如法律法规、道德规范，或行业内的标杆性事物。

三、应用示例

历史案例：郭沫若在《中国古代社会研究》中提到《散氏盘》以山原林木为界，通过“界标”划分田界，与今日方法类似。
国际标准：如格林尼治子午线作为全球时区划分的界标。

四、分类与组成

根据实际用途，界标可分为：

主界标：核心标志物；
附标：辅助性标识；
方位物：用于确定界标位置的参照物。

如需更完整信息，可参考来源网页（如、5、6、10等权威性较高的内容）。