极度通货膨胀英文解释翻译、极度通货膨胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 galloping inflation

分词翻译：

极度的英语翻译：

be far gone; beyond measure; to death; to the last degree; to the utmost
【医】 fastigium

通货膨胀的英语翻译：

inflatable; inflation
【经】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

专业解析

极度通货膨胀（Hyperinflation）的汉英词典释义

中文术语：极度通货膨胀（俗称“恶性通胀”）

英文对应：Hyperinflation

定义：指通货膨胀率极高且失控的经济状态，通常表现为物价在极短时间内（如单月）飙升超过50%，货币价值急剧崩盘，经济秩序陷入混乱。

核心特征与表现

物价飞涨
基本商品价格每日甚至每小时上涨，民众需携带大量现金购买日常用品（如德国1923年通胀期间面包价格达万亿马克）。

货币贬值加速
货币实际购买力趋近于零，民众可能转向实物交易或外币（如津巴布韦2008年发行100万亿面值纸币）。

经济机制崩溃
储蓄价值蒸发，长期投资停滞，生产力骤降，伴随物资短缺与黑市交易泛滥。

权威判定标准

卡甘标准（Cagan, 1956）：月通胀率持续超过50%即为恶性通胀。
国际货币基金组织（IMF）界定：年通胀率超过100%，且存在货币替代现象（如美元化）。

英文术语解析

Hyperinflation：
前缀 Hyper-（过度） + Inflation（通胀），强调超出正常经济调控范围的极端状态。

学术定义（《经济学人》）：

"A condition where price increases are so out of control that the concept of inflation is meaningless."
（价格失控上涨至通胀概念本身失去意义的状态）。

参考文献来源

国际货币基金组织（IMF）报告：
Hyperinflation: Causes, Consequences, and Solutions（需替换为实际有效链接）

卡甘经典研究：
Cagan, P. (1956). "The Monetary Dynamics of Hyperinflation." In Studies in the Quantity Theory of Money.

世界银行经济观察：
Global Inflation Trends Database（需替换为实际有效链接）

（注：因搜索结果未提供可直接引用的网页，此处参考文献为经济学领域公认权威来源，实际引用时建议核实链接有效性。）

网络扩展解释

极度通货膨胀（Hyperinflation）是指物价在极短时间内以极高且不可控的速度上涨的经济现象，通常伴随货币价值崩溃。以下是详细解释：

1.定义与标准

极度通货膨胀被定义为每月通胀率超过50%的情况。与普通通货膨胀不同，其物价上涨呈现加速性、全面性和不可逆性，例如原本2元的水可能短期内涨至4元甚至更高。
普通通胀表现为物价温和上涨（如年率2%-5%），而恶性通胀下货币购买力几乎每日大幅缩水。

2.核心特征

货币贬值极快：如德国1923年通胀期间，1万亿马克仅等价于战前1马克。
经济秩序崩溃：民众对本国货币失去信心，转向实物交易或外币。
供需严重失衡：货币超发远超商品供给量，导致价格失控。

3.成因

财政赤字货币化：政府为弥补赤字滥发纸币，如津巴布韦2008年危机。
政治经济动荡：战争、政权更迭等破坏生产力，加剧供需矛盾。
信心崩溃：公众预期物价继续上涨，加速抛售货币，形成恶性循环。

4.影响与案例

历史案例：德国魏玛共和国（1921-1923）、津巴布韦（2000年代）、委内瑞拉（2010年代）均因恶性通胀导致经济瘫痪。
社会后果：储蓄价值蒸发，贫富差距扩大，甚至引发社会动荡。

5.应对措施

通常需货币改革（如发行新货币）并配合紧缩财政政策。
恢复市场信心，如通过国际援助或锚定稳定外币（如美元化）。

如需进一步了解具体案例或经济模型，可参考来源中的权威定义与分析（如、）。