继承免疫作用英文解释翻译、继承免疫作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 adaptive immunization

分词翻译：

继承的英语翻译：

carry on; accede; come into; come to; inherit; succeed
【经】 hereditament; inherit

免疫的英语翻译：

immunity; immunization
【医】 immunity

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

继承免疫作用（Inherited Immunity）是免疫学中的重要概念，指生物体通过遗传获得的先天防御机制，与后天获得的适应性免疫（Adaptive Immunity）形成互补。从汉英词典视角分析，该术语对应英文为"Inherited Immunity"，强调基因传递的免疫特性，例如某些人群因遗传基因突变（如CCR5-Δ32）而对HIV病毒具有天然抵抗力。

其核心机制包括两方面：（1）模式识别受体（如Toll样受体）通过识别病原体保守分子结构（如细菌脂多糖）触发快速免疫反应；（2）补体系统等体液因子构成的非特异性防御屏障。这些机制在物种进化过程中保留，见于所有多细胞生物。

值得关注的是，2023年《自然》期刊研究证实，表观遗传修饰可能影响先天免疫基因表达，揭示继承免疫存在跨代调控的可能性（Nature, 2023）。世界卫生组织建议，理解遗传免疫差异有助于制定个性化疫苗策略。

网络扩展解释

“继承免疫作用”是免疫学中的专业术语，指通过转移已具备免疫力的细胞或免疫活性物质，使受体获得特异性免疫能力的生物过程。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、核心定义

该术语对应英文为adaptive immunization，其核心机制在于“继承”二字：

继承：比喻受体像继承财产一样获得他人既有的免疫能力，而非自身产生（如所述）。

二、作用原理

免疫物质转移：将致敏淋巴细胞、转移因子或免疫核糖核酸等成分从免疫供体转移到免疫功能低下的受体（如肿瘤患者）。
被动免疫建立：受体无需自身免疫系统激活，直接利用外来免疫成分对抗病原体或异常细胞。

三、应用领域

主要应用于过继免疫治疗（Adoptive Immunotherapy）：

肿瘤治疗：通过输注体外培养的肿瘤浸润淋巴细胞（TILs）或CAR-T细胞增强患者抗肿瘤能力。
免疫缺陷疾病：弥补患者因基因缺陷导致的免疫功能不全。

四、相关概念辨析

术语	特点	应用场景
先天免疫	与生俱来，非特异性防御	皮肤屏障、吞噬细胞等
获得性免疫	后天获得，特异性识别	疫苗接种后免疫
继承免疫	转移已有免疫力，快速起效	肿瘤免疫治疗

此概念在中文文献中也被称为“过继免疫”，两者实质相同，翻译差异源于对“adoptive”的不同译法。