月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脐状的英文解释翻译、脐状的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

umbilical; umbilicate
【医】 omphaloid

相关词条:

1.umbiliform  2.umbilicular  3.omphaloid  

分词翻译:

脐的英语翻译:

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

脐状的(qí zhuàng de)是汉语中描述物体形态特征的术语,字面含义指“类似肚脐的形状”。在汉英词典中,其对应的英文翻译通常为“umbilicate”或“omphaloid”,指物体中央存在凹陷或凸起结构,形似人体脐部的生理形态。该词多用于医学、生物学及解剖学领域,例如描述某些真菌的菌盖中央凹陷(如脐状伞菌),或地质学中岩石表面的脐状纹理。

从语义学角度分析,“脐状的”属于具象化比喻词,通过人体器官形态类比物体特征。牛津大学出版社《汉英综合词典》指出,该词在专业文献中需结合具体语境,如“脐状结构”(umbilicate structure)强调中央凹陷的几何特征。剑桥大学出版社《生物学术语手册》则补充说明,脐状形态可能兼具功能性,如部分贝类脐状孔洞用于呼吸或排泄。

网络扩展解释

“脐状的”指形状或结构类似于人体肚脐或脐带特征的形态,通常用于描述物体中央的凹陷、凸起或连接部分。以下是具体解释:

  1. 生物学上的类比
    人体肚脐是胎儿出生后脐带脱落的痕迹,呈凹陷状()。因此,“脐状的”可指代物体表面类似凹陷的结构,如瓜类底部的脐部(称为“瓜脐”),或某些果实底部自然形成的圆形凹痕。

  2. 形态特征描述
    在动物学中,该词也可用于描述类似脐带或螃蟹腹部甲壳的形状。例如:

    • 螃蟹腹部的甲壳分为“尖脐”(雄性,尖形)和“团脐”(雌性,圆形)();
    • 某些器皿或建筑设计中,中央的圆形凸起或凹陷结构也被称为“脐状”()。
  3. 医学与解剖学中的延伸
    脐带本身由一条脐静脉和两条脐动脉构成,外层包裹胶样组织(),因此“脐状”也可能用于描述类似条索状或血管分布密集的结构。

“脐状的”是一个多领域应用的形容词,需结合具体语境理解其指向的形态特征。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】