寄存处英文解释翻译、寄存处的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 depositary

分词翻译：

寄存的英语翻译：

check; consign; consignation; deposit
【计】 load line
【经】 consign; lodgement

处的英语翻译：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【经】 bureau; section

专业解析

寄存处的汉英词典释义

寄存处（jìcúnchù）指提供短期物品保管服务的场所，常见于车站、商场、景区等公共场所。英文对应术语为：

1. Left-Luggage Office：指火车站、机场等交通枢纽的行李寄存处，通常提供付费保管服务（参考《牛津高阶英汉双解词典》）。
2. Cloakroom：多用于剧院、酒店等场所，侧重衣物/随身物品寄存（参考《柯林斯高级英汉双解词典》）。
3. Locker Room：特指配备自助储物柜的区域，如健身房、泳池（参考《朗文当代英语词典》）。

使用场景与权威定义

• 交通场景：在机场、地铁站，"Left-Luggage Office" 指官方管理的行李寄存点，需出示身份证件并付费（中国铁路总公司《客运服务术语》）。
• 商业场景：商场寄存处（Package Check）允许顾客临时存放购物袋，部分提供免费条码牌取件服务（商务部《零售业服务规范》）。
• 文化差异：英国"Cloakroom"可引申为议会投票术语，指代暂时保留意见的行为（《剑桥英语用法词典》）。

相关术语扩展

• 寄存凭证：Claim Tag（取件牌） / Locker Key（储物柜钥匙）
• 保管费：Storage Fee（按小时计费） / Daily Rate（日租金）

权威参考来源：

1. 牛津词典在线版 Left-Luggage Office
2. 柯林斯词典词条 Cloakroom
3. 中国国家标准化管理委员会《公共场所双语标识英文译法》

网络扩展解释

“寄存处”指代存物品的公共机构，常见于车站、商场、景区等场所，用于临时保管个人物品。以下是详细解释：

1. 基本定义
   寄存处是提供物品代存服务的场所或机构，拼音为jì cún chǔ/chù（“处”为多音字，此处两种读音均被使用）。例如：

   如不愿随身携带笨重物品，可存放在行李寄存处，过后再取。（引用的例句）

2. 使用场景
   多用于公共场所的临时物品保管，如：

   • 车站的行李寄存处；
   • 超市的包裹寄存柜；
   • 旅游景区的游客物品存放点。

3. 扩展含义
   网络语境中，“脑子寄存处”等类似表达属于非正式用法，指代大脑存储信息的区域或调侃性说法（如暂时“存放”思考能力），但需注意这是非标准词汇（参考）。

若需了解具体场所的寄存规则或收费标准，建议直接查询相关机构的规定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半存留期表驱动分析程序大街大脑镇静剂稻草迪塞普妥Ｂ沸点低的钙质减少贵族身分含铁细胞画架混合组成甲状旁腺浸膏颈筋膜中层绝对准确剧渴硫代羰基忙线测试煤副产品凝集反应器氢强的松软模拟射频预选器市场中心的买价卖价差额誓言者石油之基类双方的信托收据数据格式危险货物标志