假肢端肥大症英文解释翻译、假肢端肥大症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudacromegaly; pseudoacromegaly

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

肢端肥大症的英语翻译：

【医】 megalakria

专业解析

假肢端肥大症 (Jiǎzhīduān féidàzhèng) 的汉英词典释义与医学解析

“假肢端肥大症”是一个医学术语，其英文对应词通常为Pseudoacromegaly。

详细释义：

术语构成解析：
- 假 (Jiǎ / Pseudo-): 前缀，表示“虚假的”、“模拟的”、“类似但非真正的”。
- 肢端 (Zhīduān / Acral): 指身体四肢的末端部分，如手指、脚趾。
- 肥大 (Féidà / Hypertrophy/Megaly): 指组织或器官的体积异常增大。
- 症 (Zhèng / -Syndrome / -Condition): 后缀，表示一种综合病症或状态。
- 因此，“假肢端肥大症”直译为“类似肢端肥大的症状”，即Pseudoacromegaly。
医学含义： “假肢端肥大症”描述的是一种临床表现与真正的肢端肥大症 (Acromegaly) 相似，但其病因并非由生长激素 (GH) 或胰岛素样生长因子-1 (IGF-1) 过度分泌所引起的病症状态。
- 核心特征模仿：患者可能出现类似肢端肥大症的外貌特征，例如：
  - 手足增大、变厚（但非典型的骨性增大）。
  - 面部特征变粗犷（如鼻唇增厚、颧骨突出）。
  - 皮肤增厚、油腻。
  - 下颌前突（但程度或机制可能不同）。
- 关键区别：与真正的肢端肥大症不同，假肢端肥大症患者的GH 和 IGF-1 水平通常是正常的，或者其升高不足以解释临床表现，或者与临床表现不匹配。其病因是非垂体源性的。
常见病因：假肢端肥大症并非单一疾病，而是由多种潜在疾病导致的一组相似症状。常见病因包括：
- 胰岛素抵抗相关疾病：
  - 严重胰岛素抵抗综合征：如 A 型胰岛素抵抗、Rabson-Mendenhall 综合征、脂肪萎缩性糖尿病等。高胰岛素血症可能通过交叉激活 IGF-1 受体，刺激组织生长，导致肢端肥大样改变。
  - 2 型糖尿病 (部分严重病例)：长期严重的高胰岛素血症可能产生类似效应。
- 药物副作用：长期大剂量使用某些药物，如米诺地尔（一种治疗高血压和脱发的药物），是导致假肢端肥大样表现的常见原因。其机制可能与药物刺激局部组织生长有关。
- 其他罕见原因：如 McCune-Albright 综合征、神经纤维瘤病 1 型等，也可能出现类似表现。

“假肢端肥大症”(Pseudoacromegaly) 指患者表现出类似于肢端肥大症（由垂体瘤导致 GH/IGF-1 过度分泌引起）的临床特征（主要是肢端和面部软组织肥大），但其根本原因并非 GH/IGF-1 异常，而是源于其他疾病状态（如严重胰岛素抵抗、特定药物作用等），且 GH/IGF-1 水平通常正常。这是一个描述性术语，用于区分临床表现相似但病因不同的情况。

参考资料：

默克手册 (Merck Manuals) - 专业版：在讨论肢端肥大症鉴别诊断时，会提及假性肢端肥大症的概念及其病因（如米诺地尔使用、胰岛素抵抗）。 https://www.merckmanuals.com/professional
UpToDate (临床决策支持资源)：在“肢端肥大症的临床表现和诊断”或“胰岛素抵抗综合征”等相关章节中，会详细讨论假性肢端肥大症作为鉴别诊断的重要性和具体病因。 https://www.uptodate.com
PubMed Central (PMC - 生物医学文献数据库)：可检索到关于假性肢端肥大症具体病例报告和发病机制研究的学术论文。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/
中文维基百科 - “肢端肥大症”词条：在词条的“鉴别诊断”部分，通常会简要提及假性肢端肥大症的概念和常见原因（如米诺地尔）。 https://zh.wikipedia.org/wiki/肢端肥大症 (请注意维基百科内容需谨慎引用，但其概述常包含鉴别诊断信息)
美国国家医学图书馆 (NLM) - MedlinePlus：虽然可能没有专门词条，但在相关主题（如肢端肥大症、胰岛素抵抗）的页面中可能包含鉴别信息。 https://medlineplus.gov

网络扩展解释

关于“假肢端肥大症”，目前的权威医学资料中并未明确提及这一术语。根据现有信息推测，可能存在以下两种理解方向：

1.术语混淆的可能性

在医学中，“肢端肥大症”是一个明确的疾病概念，由垂体生长激素（GH）过度分泌引起。若用户提到的“假肢端肥大症”是笔误或混淆，可能指以下两种情况：
- 类似症状的其他疾病：如甲状腺功能减退（甲减）可能导致面部浮肿、皮肤增厚，但GH水平正常；
- 非病理性改变：如长期水肿、肥胖等可能引发手足粗大，但无GH异常或骨骼增生。

2.医学中的“假性”概念

医学上常用“假性（pseudo-）”描述症状相似但病因不同的情况。若存在“假性肢端肥大症”，可能指：
- 遗传性疾病：如厚皮性骨膜病，表现为皮肤增厚和骨关节肥大，但无垂体瘤或GH异常；
- 代谢性疾病：如淀粉样变性导致组织增生；
- 药物副作用：某些药物可能引起肢端软组织增生。

建议

如果观察到类似肢端肥大症的症状（如手足增大、面容改变），但检查显示生长激素水平正常，需进一步排查其他病因。建议尽早就医，通过以下检查明确诊断：

血液检测：GH、IGF-1水平；
影像学检查：垂体MRI；
基因检测（必要时）。

注：以上分析基于现有权威资料综合推断，具体诊断需以临床检查为准。