加速偿还英文解释翻译、加速偿还的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 accelerated amortization

分词翻译：

加速的英语翻译：

accelerate; quicken; crack on; gather way; pickup; speed
【计】 accelerating; increase speed; speed-up
【医】 acceleration; auxo-
【经】 accelerate; prompt; speed up

偿还的英语翻译：

compensate; redeem; refund; imburse; pay; recoup; reimburse; repay
【经】 deduct from; recoup; recoupment; redemption; refund; refundment
reimburse; repay; repayment; restitute; satisfaction

专业解析

加速偿还（Accelerated Repayment）指债务人通过增加还款频率、提高单次还款金额或缩短还款周期等方式，提前完成债务清偿的行为。该术语在金融、贷款及债券领域广泛应用，强调主动缩短债务存续期以降低利息成本或优化资金结构。其核心特征包括：

主动性与策略性
区别于常规还款计划，加速偿还是债务人基于资金状况或市场利率变化作出的主动财务决策。例如，企业可能利用闲置现金流加速偿还高息贷款，减少利息支出（来源：金融行业标准术语库）。
利息成本优化
通过缩短债务周期，显著减少总利息支出。以等额本息贷款为例，若每月额外偿还本金，剩余本金基数降低，后续利息相应减少（来源：银行业信贷实务指南）。
法律条款约束
部分贷款合同包含"加速偿还条款"（Acceleration Clause），允许债权人在债务人违约时要求立即清偿全部剩余债务，此时"加速偿还"转为被动义务（来源：国际金融法词典）。

汉英释义对照

中文：加速偿还（jiāsù chánghuán）
英文：Accelerated Repayment / Amortization
定义：A debt repayment method that shortens the loan term by increasing payment amounts or frequency beyond the original schedule, thereby reducing total interest costs.

注：因专业术语的标准化定义通常来源于权威行业文献，此处释义综合金融、法律领域的通用规范，未直接引用单一网络来源。建议参考《英汉金融词典》（中国金融出版社）或《牛津金融与银行词典》获取详细条款解释。

网络扩展解释

“加速偿还”是一个经济金融领域的术语，其核心含义是债务人因触发特定条件，需提前或加快清偿债务。以下是具体解析：

一、基本定义

“加速偿还”指在债务未到期的情况下，因债务人违约或其他条款触发，债权人有权要求债务人立即偿还全部剩余债务。这一机制常见于金融借贷协议，属于债权人保护资金安全的重要条款。

二、应用场景

金融借贷协议：当债务人出现逾期还款、资产状况恶化等违约行为时，债权人可启动加速清偿条款，要求一次性偿还本息（来源：）。
投资领域：例如企业债或资产证券化产品中，可能约定在特定情况下加速偿还本金以降低风险。

三、法律与实践要点

条款效力：需明确触发条件（如逾期次数、担保物贬值等），避免因条款模糊引发争议。
担保影响：若债务有担保，加速偿还可能连带触发担保物的处置程序。
实现方式：可通过协商、诉讼或仲裁等途径执行，具体需在协议中约定。

四、英文翻译

“加速偿还”对应的英文术语为accelerated amortization，常见于经济类文本（来源：）。

五、注意事项

债务人需谨慎评估自身履约能力，避免触发加速清偿导致资金链断裂；债权人则需在条款设计时平衡风险控制与合规性。