驾驶一队牲畜者英文解释翻译、驾驶一队牲畜者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 teamster

drive; jockey; navigate; pilot; steer
【机】 drive

covey; posse

domestic animals; dumb things; livestock
【经】 livestock

person; this

"驾驶一队牲畜者"在汉英词典语境中对应英文术语"drovers"，指专业驱赶和运输牲畜的从业人员。该职业在农牧业中具有以下核心特征：

职能定位
作为牲畜运输专家，主要负责通过徒步或骑马方式，将牛、羊等牲畜群体从牧场转移至市场或加工场所。其工作内容包含路径规划、牲畜健康监测及应对突发野外风险，需掌握动物行为学基础与兽医急救知识（来源：剑桥农业词典）。
历史沿革
该职业可追溯至古代游牧文明，19世纪美国西部开发时期达到鼎盛，形成专业化的"cattle drives"运输体系。现代机械化运输普及后，传统驱牧方式多保留于特殊地理环境区域（来源：大英百科全书畜牧史条目）。
资格认证
根据联合国粮农组织《活体动物运输操作指南》，职业驱牧者需取得动物福利证书，并通过牲畜应激管理、迁徙生态评估等专业考核（来源：FAO畜牧手册）。

“驾驶一队牲畜者”对应的英文词汇是teamster，其含义可从以下两方面解析：

传统含义
指用联畜（如马、牛等）牵引车辆或农具进行运输或耕作的人。例如古代将车套在牲口身上拉车的行为，中文中“驾”的本义即为此（如“戎车既驾”中的“驾”意为套牲口拉车）。英文中，teamster最初也专指这类驾驶牲畜队的人。
现代引申义
随着交通工具演变，该词在美国逐渐延伸为“卡车驾驶员”，并成为美国国际卡车司机工会（International Brotherhood of Teamsters）成员的代称。此时更强调职业属性，而非具体操作牲畜的行为。

补充说明：中文“驾”字既包含套牲畜拉车（如“驾辕”），也涵盖现代驾驶机动车辆的行为（如“驾驶”）。这一语义演变与英文“teamster”的延伸方向有相似之处。